1
00:02:32,800 --> 00:02:36,800
"?En la imaginación habita el amor"
"Una vez un niño se enamoró de una niña"

2
00:02:40,280 --> 00:02:41,280
Hola -
"Hola "Noé -

3
00:02:41,280 --> 00:02:42,560
!Te he estado llamando sin parar

4
00:02:42,560 --> 00:02:44,760
Te dije ayer que
no puedo perderme esa clase

5
00:02:44,800 --> 00:02:46,760
La clase comienza en 30 minutos.
!y todavía estás en la cama

6
00:02:46,760 --> 00:02:48,200
Muy bien -
"Muy bien, ¿qué pasa?"

7
00:02:48,200 --> 00:02:49,440
?Cómo puedes ser tan indiferente?

8
00:02:49,440 --> 00:02:52,640
Por cierto, escuché que el profesor es tan
estricto y no permitirá que lleguen tarde

9
00:02:52,800 --> 00:02:54,520
Adiós -
Adiós -

10
00:03:14,080 --> 00:03:15,560
"Ryan Gosling"

11
00:03:30,360 --> 00:03:31,840
¡Eres tan lento! vamos

12
00:03:32,040 --> 00:03:33,840
Tu hermana llegará tarde
el primer periodo gracias a ti

13
00:03:33,840 --> 00:03:34,840
!Estoy listo

14
00:03:34,880 --> 00:03:37,240
Y tarda unos minutos en
llegar allí así que no hay necesidad de preocuparse

15
00:03:37,280 --> 00:03:38,360
vamos

16
00:03:38,360 --> 00:03:41,000
Déjame ponerte el leotardo y
las medias blancas aquí

17
00:03:41,040 --> 00:03:42,120
!"Noé"

18
00:03:42,120 --> 00:03:44,240
Tus sándwiches están afuera.
!Vamos, vámonos -

19
00:03:44,560 --> 00:03:46,720
Estoy en camino, llego tarde

20
00:03:46,880 --> 00:03:48,080
!Lo siento

21
00:04:03,880 --> 00:04:05,520
"Academia de las Artes"
"Ministerio de Cultura"

22
00:04:05,520 --> 00:04:07,240
Buenos días -
"Buenos días, "Noé -

23
00:04:08,400 --> 00:04:10,080
?¿De quién eres la clase que tienes ahora?

24
00:04:10,240 --> 00:04:11,600
"Señorita" May Rozeik

25
00:04:12,680 --> 00:04:13,760
!Vamos

26
00:04:13,800 --> 00:04:15,760
"¿Sabes que" mayo
?era 4 años mayor que yo

27
00:04:15,760 --> 00:04:17,160
!Increíble -
Sí, y todavía lo es.

28
00:04:19,960 --> 00:04:22,160
!Respira! Respirar

29
00:04:22,600 --> 00:04:24,120
!Llegamos muy tarde -
!Sí -

30
00:04:24,440 --> 00:04:25,640
"Buenos días señor "Ali

31
00:04:25,640 --> 00:04:26,760
todos juntos

32
00:04:26,800 --> 00:04:28,400
!"Oye "Noé -
!"Hola "Abdallah -

33
00:04:40,680 --> 00:04:41,680
!De ninguna manera

34
00:04:41,680 --> 00:04:44,040
¿Crees que la dejaré entrar?
porque viniste con ella

35
00:04:44,040 --> 00:04:45,200
?No me extrañes

36
00:04:45,200 --> 00:04:46,800
"Cambia ahora mismo", Nesma

37
00:04:47,240 --> 00:04:49,680
Estaba feliz de que finalmente nos deshiciésemos de ti.
y tu impuntualidad

38
00:04:49,680 --> 00:04:51,080
cuando te fuiste
el instituto de ballet

39
00:04:51,120 --> 00:04:52,400
¿Por qué debería sufrir la pobre niña?

40
00:04:52,440 --> 00:04:54,880
"En serio, esta es la última vez", Noah...
Lo prometo, señorita...

41
00:04:55,160 --> 00:04:58,080
...Todos parados ahí, 2, 1

42
00:04:58,440 --> 00:04:59,600
!Hola chicos

43
00:04:59,640 --> 00:05:01,560
¿Por qué te fuiste después?
?la actuación de ayer

44
00:05:01,560 --> 00:05:02,080
Tuve que ir a comprarle un regalo a "Warda".

45
00:05:02,080 --> 00:05:03,080
Tuve que ir a comprarle un regalo a "Warda".

46
00:05:03,160 --> 00:05:04,400
?Hoy es nuestro aniversario

47
00:05:04,440 --> 00:05:05,800
?Tu qué? ¿Ustedes pelearon?

48
00:05:05,840 --> 00:05:06,920
?Qué

49
00:05:06,960 --> 00:05:08,600
"Entonces, ¿cuánto tiempo han estado juntos?"

50
00:05:08,600 --> 00:05:10,600
10 años, tengo que irme.
?¿Dónde están las fotos de la actuación?

51
00:05:10,640 --> 00:05:12,760
yo los tengo tambien tengo videos
Los editaré y te los enviaré.

52
00:05:12,800 --> 00:05:14,280
"Entonces, ¿por qué peleaste?"
!Vete a la mierda -

53
00:05:15,160 --> 00:05:16,800
!Hola doctor -
"¿Cómo estás?" Noé -

54
00:05:16,920 --> 00:05:20,240
Hola, Dr. "Hani", imprimí las fotos.
ayer y estaba en camino hacia ti

55
00:05:20,280 --> 00:05:21,400
¡Bien hecho! Muéstrame

56
00:05:22,040 --> 00:05:23,200
Disculpe un segundo

57
00:05:23,520 --> 00:05:24,640
Lo siento, sólo un segundo

58
00:05:27,160 --> 00:05:29,440
El Instituto Superior"
"para el Conservatorio de Música

59
00:05:29,520 --> 00:05:31,280
"Instituto Superior de Ballet"

60
00:05:31,320 --> 00:05:33,360
!Estoy harto de su imprudencia

61
00:05:33,560 --> 00:05:34,920
¿Por qué lo estoy esperando?

62
00:05:34,960 --> 00:05:36,040
Escuchar

63
00:05:36,080 --> 00:05:37,360
Iré solo. Que se joda

64
00:05:37,680 --> 00:05:39,160
¿Por qué debería importarme si él
?ni siquiera se preocupa por sí mismo

65
00:05:39,200 --> 00:05:42,800
Noté que te has estado quejando
mucho sobre el

66
00:05:42,840 --> 00:05:45,720
Porque estoy empezando a pensar que lo es.
nunca confiable o serio

67
00:05:45,800 --> 00:05:47,440
?Empezando a pensar
?¿Cuándo sucedió esto?

68
00:05:47,760 --> 00:05:50,080
¿Qué quieres decir?
Quiero decir que siempre lo has amado...

69
00:05:50,080 --> 00:05:51,720
Y quedaste fascinado
con su locura

70
00:05:51,760 --> 00:05:54,200
Y falló a propósito para que tú puedas
ambos estar en la misma clase

71
00:05:54,280 --> 00:05:55,280
esto es tan romantico

72
00:05:55,280 --> 00:05:56,520
Esto es de lo que estoy hablando

73
00:05:56,720 --> 00:05:58,840
Esto significa que es superficial, no romántico.

74
00:05:59,040 --> 00:06:00,360
"No contestes si quieres", Noah.

75
00:06:00,400 --> 00:06:02,880
sabiendo que no quería ser
tarde, todavía me hiciste esperar

76
00:06:02,920 --> 00:06:04,160
De todos modos, voy por mi cuenta.

77
00:06:04,200 --> 00:06:05,840
!Y puedes venir cuando quieras

78
00:06:05,840 --> 00:06:06,960
!No te apresures en absoluto

79
00:06:15,520 --> 00:06:16,720
!Te extraño -
Cállate -

80
00:06:17,640 --> 00:06:18,760
!Espera

81
00:06:18,840 --> 00:06:20,440
!Oye, no me abandones

82
00:06:20,440 --> 00:06:21,480
!"Escucha, "Noé

83
00:06:21,520 --> 00:06:23,200
Ya sabes entrenar con
una producción famosa

84
00:06:23,240 --> 00:06:24,920
El diseñador es un importante.
oportunidad para mi

85
00:06:24,960 --> 00:06:27,920
Sin embargo, no voy a establecer hoy
porque quiero asistir a esa clase

86
00:06:27,960 --> 00:06:30,480
Así que no puedo llegar tarde o perderlo

87
00:06:30,480 --> 00:06:32,120
¿Todo esto significa que no me extrañas?

88
00:06:32,320 --> 00:06:34,560
Significa que si esa tensa
el profesor no me deja entrar

89
00:06:34,600 --> 00:06:37,040
!Estarás en muchos problemas -
Está bien, siempre y cuando me extrañes.

90
00:06:37,080 --> 00:06:38,920
solo quiero saber quien es
Profesor, eso vale la pena todo este alboroto.

91
00:06:38,920 --> 00:06:40,000
¿Es nuevo?
Sí, él es -

92
00:06:40,040 --> 00:06:42,400
Su nombre es "Youssef", vivió
en Alemania y acabo de regresar

93
00:06:42,440 --> 00:06:43,680
Esta es su primera clase.

94
00:06:43,800 --> 00:06:46,160
"Pero escuché de la señora "Houwaida
que es extremadamente rígido

95
00:06:46,160 --> 00:06:47,520
Nunca le sonríe a nadie.

96
00:06:47,560 --> 00:06:48,560
y esta muy impaciente

97
00:06:48,560 --> 00:06:50,920
¿Por qué está impaciente?
?¿Vino desde Alemania a pie?

98
00:06:51,600 --> 00:06:54,000
!¿Tiene coche? ¡Esperar! espera

99
00:06:54,080 --> 00:06:55,200
?A donde vas

100
00:06:55,200 --> 00:06:56,400
!Mira esto

101
00:06:58,080 --> 00:06:59,520
"En realidad lo entendiste -
Si -

102
00:06:59,800 --> 00:07:02,040
Por eso insististe en que
te espero aquí

103
00:07:02,200 --> 00:07:04,120
!Exactamente -
"Este no es el momento adecuado", Noah -

104
00:07:04,120 --> 00:07:05,640
Vámonos a pie ahora y probémoslo más tarde.

105
00:07:05,680 --> 00:07:07,120
Si lo tomamos llegaremos más rápido.

106
00:07:07,200 --> 00:07:08,760
!Ni siquiera me felicitaste

107
00:07:08,760 --> 00:07:11,200
!Muy bien, felicidades
!Ahora vamos a aprovechar para llegar más rápido

108
00:07:12,120 --> 00:07:13,240
No, en serio felicidades

109
00:07:13,680 --> 00:07:15,400
Pero parece usado.

110
00:07:15,880 --> 00:07:17,360
?Usado? ¿Sabes cuanto es?

111
00:07:17,400 --> 00:07:18,560
!Sigue adelante

112
00:07:18,840 --> 00:07:20,200
?¿Tienes miedo a la velocidad?

113
00:07:20,320 --> 00:07:21,400
yo no lo soy

114
00:07:21,400 --> 00:07:22,480
ya veremos entonces

115
00:07:22,720 --> 00:07:24,400
Agárrate fuerte -
Muy bien -

116
00:07:24,520 --> 00:07:25,560
?Listo -
!Listo -

117
00:07:25,640 --> 00:07:26,880
?Claro -
!Claro -

118
00:07:27,200 --> 00:07:28,440
!Vamos

119
00:07:29,880 --> 00:07:31,520
Bájate y dale un empujón.
¿Qué?

120
00:07:33,240 --> 00:07:34,480
!Bien hecho

121
00:07:37,480 --> 00:07:39,080
¿Es esto una caravana de bodas?

122
00:07:57,200 --> 00:07:58,720
"A donde vas, "Noah

123
00:07:58,760 --> 00:07:59,960
Tomemos otra ronda

124
00:08:00,000 --> 00:08:02,120
Irás al set más tarde y
no pasaré tiempo contigo

125
00:08:02,160 --> 00:08:04,400
!"La clase comienza en 2 minutos, "Noah

126
00:08:09,760 --> 00:08:10,880
!Llegamos

127
00:08:12,760 --> 00:08:13,920
!Vamos

128
00:08:16,200 --> 00:08:17,840
"El Instituto Internacional de Cine"

129
00:08:44,960 --> 00:08:47,440
Esta clase comienza a las 9:00

130
00:08:49,120 --> 00:08:52,280
,Si son las 9:00 un segundo
ni se te ocurra tocar la puerta

131
00:08:52,520 --> 00:08:54,360
no repetiré esto

132
00:08:54,920 --> 00:08:57,160
No hay absolutamente ninguna excepción

133
00:08:57,840 --> 00:08:59,040
Anotado, doctor

134
00:09:01,480 --> 00:09:02,720
"Mi nombre es "Youssef Mourad

135
00:09:07,760 --> 00:09:10,520
Este semestre te estaré enseñando.
la historia de las bellas artes

136
00:09:10,520 --> 00:09:12,320
Es un curso general para todos los departamentos.

137
00:09:13,280 --> 00:09:15,080
Lo más importante para
yo es disciplina

138
00:09:15,160 --> 00:09:17,400
Estudiantes que no asisten
no se presentará al examen

139
00:09:17,680 --> 00:09:19,920
Y aquellos que no hacen lo que es
se les exige en clase

140
00:09:19,960 --> 00:09:22,160
No debería molestarme en aparecer
para las siguientes clases

141
00:09:22,160 --> 00:09:24,920
Porque ellos tampoco
sentarse para el examen

142
00:09:25,560 --> 00:09:26,680
El plan de estudios

143
00:09:26,800 --> 00:09:30,640
"Se centrará en "Abdel Fatah Riad's
libro, Composición en Bellas Artes

144
00:09:30,640 --> 00:09:32,160
Comenzando la próxima clase -
"Escucha mi mensaje de voz" -

145
00:09:32,200 --> 00:09:33,720
Nadie permitirá entrar -
"Acabo de enviar" -

146
00:09:33,760 --> 00:09:35,240
A menos que tengan el libro.

147
00:09:35,280 --> 00:09:36,920
No me digas que no pudiste encontrarlo

148
00:09:37,120 --> 00:09:38,560
Si no lo encuentras, fotocópialo.

149
00:09:38,600 --> 00:09:40,000
Si no puedes fotocopiarlo

150
00:09:40,320 --> 00:09:42,440
No vengas a clase o
te avergonzarás

151
00:09:43,520 --> 00:09:45,360
...te mostraré el libro para que

152
00:09:45,400 --> 00:09:49,280
"Eres la flor del amor puro"

153
00:09:49,320 --> 00:09:50,760
"Mi amor" -
Lo siento -

154
00:09:51,360 --> 00:09:53,200
"Benditas las manos"

155
00:09:53,240 --> 00:09:54,920
"Eso te regó" -
?¿Qué debo hacer?

156
00:09:55,160 --> 00:09:56,640
"Mi amada Warda"

157
00:09:57,280 --> 00:10:00,560
"Me pregunto, "Warda

158
00:10:00,600 --> 00:10:01,720
¿Cómo te llamas?
"Warda" -

159
00:10:02,480 --> 00:10:05,040
"Warda" -
!Tu nombre completo -

160
00:10:06,200 --> 00:10:07,720
"Warda Ibrahim Hafez"

161
00:10:07,920 --> 00:10:09,480
Doctor, soy yo quien...
!Cállate -

162
00:10:11,840 --> 00:10:13,600
"Bueno, sal de la clase", Warda.

163
00:10:13,720 --> 00:10:16,440
Lo siento doctor...
!No repito nada de lo que digo -

164
00:10:22,720 --> 00:10:23,880
...¿Hay

165
00:10:24,800 --> 00:10:26,080
Reglas

166
00:10:26,800 --> 00:10:27,960
?Para la composición

167
00:10:29,480 --> 00:10:32,040
Necesito tu nacimiento original
certificado del Instituto de Ballet

168
00:10:32,080 --> 00:10:34,280
Tiene que estar en tu archivo para que puedas
no enfrentará ningún problema

169
00:10:34,280 --> 00:10:36,200
¿Entiendes querida?
Juro que entiendo -

170
00:10:36,240 --> 00:10:38,240
!No, no lo haces
Tu archivo aún está incompleto

171
00:10:38,240 --> 00:10:40,120
Dije que entiendo, te juro que entiendo

172
00:10:40,160 --> 00:10:41,560
Toma, come este sándwich.

173
00:10:42,920 --> 00:10:43,920
"Hola", Ahmed

174
00:10:43,960 --> 00:10:46,160
Este sobre debe ser entregado.
al Dr. "Youssef" hoy

175
00:10:46,360 --> 00:10:47,520
no puedo ahora

176
00:10:47,680 --> 00:10:49,120
El Dr. "Abdel Qawi" me asignó una tarea.

177
00:10:49,280 --> 00:10:51,360
Esto me meterá en problemas
con el jefe del departamento

178
00:10:51,360 --> 00:10:53,440
Aquí está el sobre y
la dirección está escrita en él

179
00:10:53,480 --> 00:10:55,760
Está cerca del campus y
no tardará más de 10 minutos

180
00:10:55,760 --> 00:10:57,000
?"Es para el Dr. "Youssef Mourad

181
00:10:57,120 --> 00:10:59,080
Puedo entregarlo, no
Preocúpate, vivo cerca del campus.

182
00:10:59,080 --> 00:11:01,360
el queria hablar conmigo
de todos modos, para que me lo puedas dar

183
00:11:01,400 --> 00:11:03,560
No cariño, esto es un asunto serio.

184
00:11:03,800 --> 00:11:04,920
puedo obtener una deducción

185
00:11:05,000 --> 00:11:07,160
¡Qué mal! Lo siento, me ofrecí a ayudar.

186
00:11:07,360 --> 00:11:08,480
"Ahmed", ve al Dr. "Youssef"

187
00:11:08,480 --> 00:11:09,760
Y cuando el Dr. "Abdel Qawi" deduce
de tu salario

188
00:11:09,800 --> 00:11:10,800
"Dile que todo es por culpa de la señora "Howaida".

189
00:11:10,800 --> 00:11:12,760
Toma, toma el sobre.
¿Tuviste que discutir?

190
00:11:12,800 --> 00:11:14,560
¡Oye tú! No me metas en problemas

191
00:11:14,560 --> 00:11:16,200
¡Ve a buscarlo, "Ahmed"! Más rápido

192
00:11:20,160 --> 00:11:21,360
¿Dónde está el número 6?

193
00:11:22,800 --> 00:11:23,920
¿Qué es esto?

194
00:11:28,680 --> 00:11:29,760
?Así que él vive aquí

195
00:11:52,320 --> 00:11:53,560
¿Y ahora qué?

196
00:12:14,000 --> 00:12:15,120
!Oye

197
00:12:15,200 --> 00:12:16,440
!Oye, señorita

198
00:12:17,640 --> 00:12:18,760
!Hola

199
00:12:19,640 --> 00:12:21,120
!Se te cayó algo

200
00:12:22,400 --> 00:12:23,640
!Lo tomaré entonces

201
00:12:25,840 --> 00:12:26,920
esto es estúpido

202
00:12:27,280 --> 00:12:28,320
¿Qué es esto?

203
00:12:29,440 --> 00:12:30,680
¡Hola, doctor! como estas

204
00:12:30,680 --> 00:12:31,760
Soy "Noah" estoy en tercer año.
en el departamento de fotografía

205
00:12:31,760 --> 00:12:33,120
Estuve en tu clase hoy

206
00:12:33,240 --> 00:12:36,280
Bueno, señora "Howaida", la secretaria.
quería enviarte este sobre

207
00:12:36,280 --> 00:12:38,760
Entonces pensé que podría entregarlo.
y también explicar lo que pasó

208
00:12:38,800 --> 00:12:40,520
No fue culpa de "Warda" en absoluto

209
00:12:40,520 --> 00:12:42,040
queria decirte que

210
00:12:42,080 --> 00:12:43,160
...Bueno

211
00:12:43,200 --> 00:12:44,840
Sabes lo que quería decir

212
00:12:46,360 --> 00:12:47,520
¿Qué pasa con esto?

213
00:12:47,640 --> 00:12:49,000
¡Culpa mía! lo tomaré

214
00:12:49,200 --> 00:12:52,640
5, 6, 7, 8

215
00:12:52,800 --> 00:12:55,240
Por supuesto que ella no contestará.
después de lo que hiciste

216
00:12:55,720 --> 00:12:57,240
?Sabes lo que tenía en mente

217
00:12:57,360 --> 00:13:00,680
Insistí en comprar el scooter así
Podríamos conducir, escuchar música.

218
00:13:00,680 --> 00:13:01,880
Y pasar un día romántico

219
00:13:01,920 --> 00:13:02,960
?Qué he hecho

220
00:13:02,960 --> 00:13:04,560
¿Por qué no vas?
?dondequiera que ella esté

221
00:13:04,560 --> 00:13:05,960
!Ir con ella ¿dónde? ella esta en el trabajo

222
00:13:06,000 --> 00:13:07,600
¿Cuál es el problema?
Eso es incluso mejor

223
00:13:07,640 --> 00:13:09,880
Ve allí y sorpréndela.
entonces dale el regalo

224
00:13:10,840 --> 00:13:11,840
No

225
00:13:12,040 --> 00:13:13,040
no haré eso

226
00:13:13,960 --> 00:13:15,200
ahí es donde ella trabaja

227
00:13:16,920 --> 00:13:19,720
Rashad", sospecho que tú y"
Nazek "tienen sentimientos el uno por el otro"

228
00:13:19,720 --> 00:13:21,680
Nazek"? Debes haber entendido mal"

229
00:13:21,760 --> 00:13:23,600
nunca podré sentir cariño
para cualquiera menos para ti

230
00:13:23,640 --> 00:13:25,240
Créeme -
"No, di "ten fe en mí -

231
00:13:25,280 --> 00:13:26,680
Es el idioma de esa época.
Ten fe en mí -

232
00:13:26,720 --> 00:13:28,320
¡Así es! Ahora quiero ver el amor
en tus ojos muéstramelo

233
00:13:28,320 --> 00:13:29,800
Ten fe en mí -
!Perfecto -

234
00:13:29,800 --> 00:13:31,320
,Repasa sus líneas con ellos.
estamos perdiendo la noche

235
00:13:31,360 --> 00:13:33,400
!¿Está bien? ¡Esto es bueno! Muy bueno

236
00:13:33,480 --> 00:13:35,560
Pero quiero más plumas y
!más lentejuelas, mucho más

237
00:13:35,680 --> 00:13:37,480
?Entendido? ¿Dónde está mi piso blanco, chicos?

238
00:13:38,080 --> 00:13:39,200
"Señor "Hamad

239
00:13:39,480 --> 00:13:40,720
!"Oye, "Hamoud -
"Escucha "Hamada -

240
00:13:40,920 --> 00:13:42,320
El conjunto está bellamente diseñado.

241
00:13:42,360 --> 00:13:44,720
solo quiero el piano y el asiento
estar justo en el centro

242
00:13:44,760 --> 00:13:46,040
Déjame mostrar en la cámara

243
00:13:46,080 --> 00:13:47,960
Considéralo hecho -
Ya casi ha pasado la mitad del día.

244
00:13:47,960 --> 00:13:49,600
!Eso no sucederá
solo tenemos 12 horas

245
00:13:50,680 --> 00:13:51,920
Camina hacia adelante y nos encontrarás

246
00:13:51,920 --> 00:13:53,040
!Hazlo rápido

247
00:13:54,080 --> 00:13:55,520
¡No puedo verte! Ahora lo hago

248
00:13:58,960 --> 00:14:01,400
!Hola querida -
Ya podrías haberte unido a nuestro equipo.

249
00:14:01,400 --> 00:14:02,480
No, soy feliz de esta manera.

250
00:14:02,480 --> 00:14:04,000
Muy bien, señor artista independiente.

251
00:14:04,000 --> 00:14:05,680
"¡Basta! ¿Dónde está "Warda -
En la pérgola de allí...

252
00:14:05,720 --> 00:14:07,120
!Genial -
Noah", no lo pienses nunca" -

253
00:14:07,160 --> 00:14:09,280
!De realizar cualquiera de tus actos estúpidos -
Sólo confía en mí -

254
00:14:09,280 --> 00:14:10,360
ya veremos

255
00:14:11,200 --> 00:14:13,680
Bien, esto está exactamente en el centro.
Muy bien -

256
00:14:13,720 --> 00:14:15,840
Consiga que alguien haga una última comprobación.
!Lo haré -

257
00:14:16,760 --> 00:14:18,000
!En espera

258
00:14:32,680 --> 00:14:33,840
"Estoy trabajando", Noah.

259
00:14:34,400 --> 00:14:36,120
!Noah"! "Noah", por favor"

260
00:14:37,480 --> 00:14:38,680
¡No! No

261
00:15:03,440 --> 00:15:05,680
¿Qué está pasando allí?
!Estamos rodando

262
00:15:05,680 --> 00:15:06,720
!Chicos

263
00:15:06,720 --> 00:15:07,800
?¿Qué diablos está pasando?

264
00:15:07,880 --> 00:15:09,440
¿Hay alguien de producción aquí?

265
00:15:09,720 --> 00:15:10,800
Ya casi ha pasado la mitad del día

266
00:15:10,840 --> 00:15:12,000
eso no sucederá

267
00:15:12,440 --> 00:15:13,560
!"Warda"

268
00:15:14,880 --> 00:15:15,880
!Oye

269
00:15:16,760 --> 00:15:18,320
!Juro que no fue mi intención

270
00:15:18,360 --> 00:15:19,600
?No lo dijiste en serio

271
00:15:19,600 --> 00:15:21,920
No quisiste atraparme
?expulsado de clase esta mañana

272
00:15:21,960 --> 00:15:24,120
Y no quisiste tenerme
?expulsado del trabajo ahora

273
00:15:24,160 --> 00:15:25,200
"No quisiste decir todo eso

274
00:15:25,240 --> 00:15:26,560
Entonces ¿qué harías?
?"si lo decías en serio, "Noé

275
00:15:26,560 --> 00:15:28,640
?No te echaron del trabajo...
?Yo no estaba -

276
00:15:29,040 --> 00:15:30,840
Cuando me dicen que me vaya
el set y quédate en casa mañana

277
00:15:30,840 --> 00:15:32,040
¿Cómo se llama eso?

278
00:15:32,280 --> 00:15:33,560
!Me pidieron que no viniera

279
00:15:34,160 --> 00:15:36,440
¿Habías querido decir que me hacías daño?
!no hubieras hecho eso

280
00:15:36,800 --> 00:15:40,160
El trabajo es sagrado para mí y
todas tus acciones se han convertido

281
00:15:40,160 --> 00:15:42,400
!Infantil e irresponsable

282
00:15:42,440 --> 00:15:44,000
¿Cómo pudiste usar ese tono conmigo?

283
00:15:44,040 --> 00:15:45,040
!Cuida tus palabras

284
00:15:46,680 --> 00:15:47,920
?Debería verlo

285
00:15:49,880 --> 00:15:52,000
Trabajo muy duro para demostrar que soy competente.

286
00:15:52,160 --> 00:15:53,920
?Y ahora vienes y lo arruinas todo. ¿Por qué?

287
00:15:54,080 --> 00:15:55,560
En serio ¿por qué? no entendí

288
00:15:56,240 --> 00:15:57,600
?Por ese estúpido acto que hiciste

289
00:15:57,640 --> 00:15:59,000
?Entonces podrías ser romántico

290
00:15:59,280 --> 00:16:00,880
?¿Debería estar impresionado y feliz ahora?

291
00:16:02,200 --> 00:16:03,560
!No, míralo

292
00:16:03,960 --> 00:16:05,320
!Entiendes mal el amor

293
00:16:05,680 --> 00:16:08,920
Avergonzarme y menospreciarme
delante de todos no es amor

294
00:16:09,320 --> 00:16:11,320
!Asumiendo que eso te hace genial

295
00:16:11,440 --> 00:16:13,200
¡No! Lo entendiste todo mal

296
00:16:13,480 --> 00:16:14,560
!Esto te vuelve superficial

297
00:16:15,400 --> 00:16:16,520
!Crecer

298
00:16:17,240 --> 00:16:19,080
El amor significa que me respaldas

299
00:16:19,080 --> 00:16:20,840
¡Apóyame! Hazme sentir seguro

300
00:16:21,360 --> 00:16:24,040
No es que sienta que un desastre está a punto de ocurrir.
sucede cada vez que te veo

301
00:16:25,960 --> 00:16:28,640
Noah "no tengo"
tu personalidad soñadora

302
00:16:28,680 --> 00:16:29,960
Estoy tratando de tener una carrera

303
00:16:30,160 --> 00:16:31,600
Y me estás arruinando todo

304
00:16:33,640 --> 00:16:35,000
Está bien, lo siento

305
00:16:35,000 --> 00:16:36,200
Y un perdedor y un idiota

306
00:16:36,320 --> 00:16:37,720
Y todo lo que quieras llamarme

307
00:16:37,760 --> 00:16:38,880
gracias

308
00:17:36,200 --> 00:17:39,600
"Necesitamos hablar. Llámame"

309
00:18:02,800 --> 00:18:04,800
No has estado respondiendo
a mis llamadas por una semana

310
00:18:04,840 --> 00:18:07,440
Cuando me ves en el instituto
o la ópera me ignoras

311
00:18:07,440 --> 00:18:08,440
¿Cuándo terminará esto?

312
00:18:34,680 --> 00:18:36,080
"Euforia eterna"

313
00:18:39,600 --> 00:18:40,720
"Iabe Danzanati"

314
00:18:53,960 --> 00:18:55,760
Noé, la comida está lista" -
"Tierra de Lala" -

315
00:18:56,120 --> 00:18:57,840
Muy bien, terminaré algo y vendré.

316
00:19:12,280 --> 00:19:13,880
"Buscar"

317
00:19:19,040 --> 00:19:20,800
"Euforia eterna de Whale Dreamweaver"

318
00:19:20,840 --> 00:19:24,160
"Euforia eterna"
"Ola eterna"

319
00:19:28,400 --> 00:19:34,840
"Youtube" "Ehphoeria eterna"

320
00:19:55,360 --> 00:19:58,040
¡Vamos, "Noé"! La comida se enfriará.

321
00:19:58,440 --> 00:20:00,280
Chicos, el profesor canceló.
la clase de hoy

322
00:20:00,440 --> 00:20:02,080
¿Hablas en serio?
Sí, lo soy -

323
00:20:02,040 --> 00:20:05,160
Para escribir el análisis para la próxima clase -
Podemos verlo juntos.

324
00:20:06,240 --> 00:20:09,080
Estaba hablando con "Noah" y
dijo que podemos verlo en su casa

325
00:20:09,120 --> 00:20:10,120
Muy bien, estoy dentro

326
00:20:10,160 --> 00:20:11,720
¿Está él en casa ahora?
Si -

327
00:20:11,720 --> 00:20:12,840
?Vamos -
Sí, vámonos -

328
00:20:14,680 --> 00:20:15,960
Muy bien -
Vamos -

329
00:20:20,280 --> 00:20:21,280
?Hola

330
00:20:21,280 --> 00:20:22,520
"Sí", Zein.

331
00:20:22,920 --> 00:20:23,960
Si, ven

332
00:20:24,040 --> 00:20:25,440
No tengo planes hoy de todos modos.

333
00:20:26,120 --> 00:20:27,200
Adiós

334
00:20:30,080 --> 00:20:35,360
Elevamos los valores a las alturas
de imaginación, belleza y esperanza

335
00:20:36,560 --> 00:20:39,000
Mis amigos vienen a
ver una película en el proyector

336
00:20:39,000 --> 00:20:40,240
¿Puedes ver el resto?
?de la película dentro

337
00:20:40,240 --> 00:20:42,640
Sólo déjame terminar esta parte
porque me gusta mucho

338
00:20:43,520 --> 00:20:45,160
?Entonces, ¿qué hago ahora?

339
00:20:45,200 --> 00:20:46,520
escríbele una carta

340
00:20:46,840 --> 00:20:47,880
?Una carta de amor

341
00:20:47,920 --> 00:20:50,920
...Varias cartas de amor: 1, 2, 3, 4

342
00:20:51,040 --> 00:20:52,080
?Pero ¿qué escribo?

343
00:20:52,120 --> 00:20:54,720
Tienes cero creatividad.

344
00:20:57,160 --> 00:21:00,280
"¿Cómo estás? Mi nombre es "Noah".
"Soy tu vecino

345
00:21:09,360 --> 00:21:11,760
!Suficiente, chicos
!Vamos preciosa

346
00:21:11,800 --> 00:21:13,840
Sólo espero que tengan comida.
Seguiremos adelante -

347
00:21:13,880 --> 00:21:14,880
Nos pondremos al día contigo

348
00:21:14,920 --> 00:21:16,480
No entiendo por qué no quieres ir

349
00:21:16,480 --> 00:21:18,560
Si esto sigue así,
[dejen de hablar entre ellos

350
00:21:18,560 --> 00:21:21,520
Él no ha estado recogiendo
durante más de una semana

351
00:21:21,560 --> 00:21:24,280
?Esperas que vaya a su casa -
Primero, esta es una buena oportunidad para ti.

352
00:21:24,280 --> 00:21:25,400
Para hablarnos de nuevo

353
00:21:25,440 --> 00:21:28,080
.En segundo lugar, no irás solo.
todos vamos juntos

354
00:21:28,400 --> 00:21:29,680
Y por supuesto que lo extrañaste

355
00:21:43,040 --> 00:21:44,280
Noah, tus amigos están aquí.

356
00:21:44,320 --> 00:21:45,880
?¿Dónde está la pantalla del proyector?

357
00:21:45,880 --> 00:21:47,080
!Tengo hambre

358
00:21:48,320 --> 00:21:49,320
el esta mejor

359
00:21:51,040 --> 00:21:52,200
!Gracias

360
00:21:53,880 --> 00:21:56,480
Escucha, adelante, tengo
una llamada de trabajo importante para hacer

361
00:21:56,520 --> 00:21:58,040
Entonces me uniré a ti.
!"Warda" -

362
00:21:58,240 --> 00:21:59,560
, prometo que iré
solo sigue adelante

363
00:22:00,000 --> 00:22:01,080
Muy bien

364
00:22:25,440 --> 00:22:27,240
"¿Cómo estás? Mi nombre es "Noah".

365
00:22:27,280 --> 00:22:29,320
Vivo en el edificio de enfrente
la calle de la tuya

366
00:22:29,320 --> 00:22:30,880
La sala de madera del tercer piso.

367
00:22:30,920 --> 00:22:32,040
Prometo que no estoy coqueteando

368
00:22:32,400 --> 00:22:34,320
te acabo de ver leyendo
algo sobre ballet

369
00:22:34,600 --> 00:22:36,480
Así que quería hacerte saber
soy bailarina de ballet

370
00:22:36,960 --> 00:22:39,480
Sé que viviste en Alemania.
y que volviste hace poco

371
00:22:39,520 --> 00:22:40,880
Si quieres ir a un ballet

372
00:22:40,920 --> 00:22:42,680
Tenemos una actuación pronto.
en la ópera

373
00:22:42,720 --> 00:22:44,080
puedo conseguirte una invitación

374
00:22:44,080 --> 00:22:46,160
Aquí está mi número de teléfono.
puedes llamarme en cualquier momento

375
00:22:53,560 --> 00:22:55,200
"¿Qué estás haciendo junto a la ventana?", Noah.

376
00:22:55,200 --> 00:22:56,720
Ayúdanos a conectar la pantalla.

377
00:22:57,000 --> 00:22:58,600
Después de escribir el análisis.
para esta película

378
00:22:58,600 --> 00:23:00,400
Tendremos el trabajo del Dr. "Youssef"

379
00:23:00,400 --> 00:23:02,240
Entonces terminaremos la semana.

380
00:23:02,240 --> 00:23:04,960
¿Sabías que el Dr. "Youssef" vive
?"al otro lado de la calle de "Noah

381
00:23:05,040 --> 00:23:06,480
?Qué mala suerte se puede tener?

382
00:23:06,520 --> 00:23:07,880
Llega a verlo en todas partes

383
00:23:08,120 --> 00:23:11,200
A nadie en el instituto le gusta
"Dr. "Youssef", excepto el Dr. "Ramy

384
00:23:11,240 --> 00:23:15,240
Escuché que él y su esposa
se reunió en el instituto

385
00:23:15,280 --> 00:23:16,880
Y que fue una gran historia de amor

386
00:23:16,920 --> 00:23:18,040
viajaron juntos

387
00:23:18,320 --> 00:23:20,960
Pero creo que ella murió y eso es
por qué regresó de Alemania

388
00:23:21,160 --> 00:23:23,880
?Así que son sólo él y su hija...
?Tiene una hija -

389
00:23:23,920 --> 00:23:25,880
Sí, ella tiene nuestra edad y
ella es una belleza

390
00:23:25,880 --> 00:23:27,600
¿Cómo lo supiste?
Noah" me acaba de decir" -

391
00:23:27,840 --> 00:23:30,160
Comencemos la película, muchachos.
?Empezamos -

392
00:23:30,400 --> 00:23:31,840
La película está lista.
Empecemos -

393
00:23:31,880 --> 00:23:33,160
!Deja de chismear, amigo

394
00:23:33,880 --> 00:23:34,960
vamos

395
00:23:34,960 --> 00:23:38,760
¿Sabes lo que "
"!son? eres asqueroso

396
00:23:38,800 --> 00:23:40,520
¡Oh, sí! No me engañas, Frank"

397
00:23:40,560 --> 00:23:42,760
Sólo porque tienes "
"yo a salvo en esta pequeña trampa

398
00:23:42,800 --> 00:23:45,960
¿Crees que puedes intimidarme para que "
"sintiendo lo que quieras que sienta

399
00:23:46,040 --> 00:23:50,480
!Sí, sí, yo, Frank -"
"!No me hagas reír -

400
00:23:52,360 --> 00:23:54,080
"Camino Revolucionario"

401
00:23:54,600 --> 00:23:55,800
Buenos días doctora.

402
00:23:56,160 --> 00:23:57,160
Déjame ayudarte, doctor.

403
00:23:57,440 --> 00:23:58,560
...lo juro por Dios

404
00:24:02,200 --> 00:24:03,440
"Cine"

405
00:24:12,040 --> 00:24:14,520
¿Por qué actúas así?
?¿Qué es esta actitud infantil?

406
00:24:14,520 --> 00:24:16,960
Todo esto porque estaba enojado
cuando me echaste

407
00:24:17,000 --> 00:24:19,120
?Del aula y el trabajo -
"No puedo hablar", Warda -

408
00:24:19,280 --> 00:24:20,320
!Y basta de este tono

409
00:24:20,360 --> 00:24:22,320
?No puedes hablar o no quieres

410
00:24:25,160 --> 00:24:26,280
"Noé"

411
00:24:26,880 --> 00:24:28,000
¿Hay alguien más?

412
00:24:29,480 --> 00:24:31,360
¿Cómo se supone que debo
?interpreta tu silencio

413
00:24:32,000 --> 00:24:34,320
No lo pienses demasiado. te explico
eso, no lo entenderás

414
00:24:34,320 --> 00:24:35,600
¿Por qué estás siendo tan infantil?

415
00:24:35,600 --> 00:24:36,840
¿Por qué evades?
?respondiendo a mi pregunta

416
00:24:36,880 --> 00:24:38,200
!Deja de hablarme así

417
00:24:38,760 --> 00:24:40,480
Warda "me ofendiste"
suficiente la última vez

418
00:24:40,480 --> 00:24:42,240
no te dejaré hablar
para mí así otra vez

419
00:24:42,240 --> 00:24:43,560
Así que baja el tono o me romperé

420
00:24:44,760 --> 00:24:46,040
"Está bien, escucha", Warda.

421
00:24:46,080 --> 00:24:48,320
No estoy dispuesto a quedarme en tal
una relación tóxica

422
00:24:48,400 --> 00:24:50,400
Y no estoy dispuesto a serlo
derribado todos los días

423
00:24:50,960 --> 00:24:53,640
No sabes cómo se siente eso porque
nunca fuiste considerado

424
00:24:53,640 --> 00:24:55,600
Solo te importa tu trabajo
y tu futuro

425
00:24:55,800 --> 00:24:57,840
Es cierto que llevamos 10 años juntos.

426
00:24:57,880 --> 00:24:59,880
Pero me acabo de dar cuenta de que estamos
no es un buen partido

427
00:25:00,560 --> 00:25:01,920
tenemos diferentes personalidades

428
00:25:01,960 --> 00:25:02,080
Eres muy serio y
trabajas muy duro

429
00:25:02,080 --> 00:25:04,560
Eres muy serio y
trabajas muy duro

430
00:25:04,560 --> 00:25:06,760
Y soy superficial y no sé nada
sobre la responsabilidad

431
00:25:06,800 --> 00:25:07,920
y soy romantico

432
00:25:09,520 --> 00:25:11,240
!No lo entiendo
?¿A qué conduces?

433
00:25:11,320 --> 00:25:12,480
Entiendes lo que quiero decir

434
00:25:13,440 --> 00:25:14,760
quiero romper contigo

435
00:25:50,440 --> 00:25:51,440
"Dr. "Youssef

436
00:25:51,480 --> 00:25:52,880
necesito hablar contigo

437
00:25:57,640 --> 00:25:59,280
Hay algunas cosas

438
00:25:59,360 --> 00:26:01,400
que no entendí de
...última clase, así que

439
00:26:01,960 --> 00:26:03,560
queria saber

440
00:26:03,600 --> 00:26:06,240
Cuando estés libre para poder ir a ti
porque necesito entender

441
00:26:07,640 --> 00:26:08,880
?¿Cuándo es la próxima clase?

442
00:26:10,000 --> 00:26:11,040
mañana

443
00:26:12,480 --> 00:26:13,960
No entendiste lo que dije

444
00:26:13,960 --> 00:26:15,080
...quiero

445
00:26:17,560 --> 00:26:19,680
Quiero encontrarme contigo afuera
el aula

446
00:26:21,000 --> 00:26:23,160
quiero preguntar sobre las cosas discutidas
en clases anteriores

447
00:26:23,200 --> 00:26:24,680
Entonces no quiero desperdiciar
tiempo en la próxima clase

448
00:26:24,680 --> 00:26:27,160
Al preguntar sobre cosas que fueron
explicado en clases anteriores

449
00:26:27,400 --> 00:26:28,560
?¿Cuándo serás libre?

450
00:26:29,080 --> 00:26:30,280
Estaré libre la próxima clase

451
00:27:12,680 --> 00:27:14,560
Encontré la billetera en el campus.

452
00:27:14,600 --> 00:27:16,040
Y verifiqué la dirección en el DNI.

453
00:27:16,040 --> 00:27:17,640
Y pensé en traértelo

454
00:28:15,960 --> 00:28:17,480
?Sí, mamá -
Se me cayó un calcetín

455
00:28:17,520 --> 00:28:18,920
Mientras recoge la ropa seca

456
00:28:18,920 --> 00:28:20,600
Así que sigue tu camino hacia arriba.
?Un calcetín -

457
00:28:21,080 --> 00:28:22,440
¿Qué estás haciendo allí?

458
00:28:22,560 --> 00:28:23,920
He estado esperando el calcetín

459
00:33:01,760 --> 00:33:04,160
Hoy es un día muy duro.
"Hoy es un día muy duro" -

460
00:33:04,200 --> 00:33:06,240
me siento asustado -
"Me siento asustado y nervioso" -

461
00:33:06,280 --> 00:33:07,280
y nervioso

462
00:33:09,040 --> 00:33:10,760
?Quieres almorzar "Moussaka"?

463
00:33:10,880 --> 00:33:13,200
Compraré las berenjenas y las cocinaré.

464
00:33:14,160 --> 00:33:15,800
Hace tiempo que no cocino para ti

465
00:33:16,240 --> 00:33:19,880
Sabes lo ocupado que he estado desde
regresamos de alemania

466
00:33:20,960 --> 00:33:21,960
"Te amo", Laila.

467
00:33:22,560 --> 00:33:24,240
Te extrañaré hasta que regrese
del campus

468
00:33:34,360 --> 00:33:35,600
¿Quién eres?

469
00:33:38,600 --> 00:33:39,920
?¿Qué haces aquí?

470
00:33:42,080 --> 00:33:44,040
"Dr. "Youssef -
?¿Qué estás haciendo aquí?

471
00:33:44,200 --> 00:33:46,280
¿Cómo entraste?
...Dr. "Youssef", yo...

472
00:33:46,480 --> 00:33:48,360
Sé que me malinterpretarás

473
00:33:48,400 --> 00:33:50,840
Pero te juro que esto no es lo que parece.

474
00:33:51,080 --> 00:33:53,400
Olvidaste tu billetera y
vine a dártelo

475
00:33:53,480 --> 00:33:54,600
!No te muevas

476
00:33:56,640 --> 00:33:57,680
llamaré a la policía

477
00:33:57,680 --> 00:33:59,480
te juro que no es lo que parece

478
00:33:59,760 --> 00:34:01,080
te juro que no soy un ladrón

479
00:34:02,480 --> 00:34:05,120
Es sólo que pensé que "Noah" era
enamorado de tu hija

480
00:34:07,120 --> 00:34:08,880
¿Quién resultó ser tu esposa?

481
00:34:11,360 --> 00:34:14,320
No me refiero a esto, quiero decir que vine aquí

482
00:34:14,320 --> 00:34:15,640
Para darte tu billetera

483
00:34:15,680 --> 00:34:16,840
!No quiero escuchar nada

484
00:34:16,880 --> 00:34:19,080
,Si tienes algo que decir
díselo a la policía

485
00:34:21,640 --> 00:34:23,360
?Y que le dirás a la policía?

486
00:34:24,560 --> 00:34:26,880
Les dirás que molesté a tu esposa.
quien murió hace años

487
00:34:26,880 --> 00:34:28,520
"Pero creaste una réplica de ella".

488
00:34:29,400 --> 00:34:31,760
¿O les dirás que estabas
?miedo de lastimar a tu muñeca

489
00:34:32,920 --> 00:34:34,320
?¿Sabes lo que les diré?

490
00:34:34,560 --> 00:34:36,280
Les diré que eres inestable

491
00:34:36,800 --> 00:34:38,920
Y tratas con la gente
como si no existieran

492
00:34:39,440 --> 00:34:41,440
Sin embargo, trata a la muñeca como a un ser humano.

493
00:34:42,440 --> 00:34:43,800
Les diré que estás loco

494
00:34:44,720 --> 00:34:46,080
y un psicópata

495
00:34:46,880 --> 00:34:49,880
¿A quién crees que le creerían cuando
?ven tu casa y preguntan por ahí

496
00:34:57,600 --> 00:34:58,720
"Dr. "Youssef

497
00:35:00,120 --> 00:35:01,400
medico

498
00:35:02,160 --> 00:35:03,280
lo siento

499
00:35:05,200 --> 00:35:06,360
lo siento doctor

500
00:35:07,680 --> 00:35:09,040
¿Por qué estás aquí?

501
00:35:09,240 --> 00:35:10,640
?¿Qué haces aquí?

502
00:35:10,920 --> 00:35:12,160
?¿Qué haces aquí?

503
00:35:12,200 --> 00:35:13,920
Te diré -
!Dime -

504
00:35:14,120 --> 00:35:16,480
Noah" y yo hemos estado enamorados"
desde que éramos niños

505
00:35:17,840 --> 00:35:19,680
Y lo vi tirar una carta
a tu hija

506
00:35:20,200 --> 00:35:21,720
Quiero decir, pensé que ella era tu hija.

507
00:35:22,120 --> 00:35:24,080
Entonces pensé algo
estaba pasando entre ellos

508
00:35:24,120 --> 00:35:25,720
Hoy rompió conmigo

509
00:35:26,680 --> 00:35:27,920
Y esto nunca sucedió antes

510
00:35:29,200 --> 00:35:31,600
Así que hice todo eso sin pensar.

511
00:35:32,400 --> 00:35:34,320
queria saber por quien me dejo

512
00:35:36,360 --> 00:35:37,440
lo siento

513
00:35:51,920 --> 00:35:53,320
quédate aquí

514
00:35:57,360 --> 00:35:59,200
!Buenas noches
¿Tarde? todavía es de día

515
00:35:59,360 --> 00:36:01,800
¡Buenas tardes! yo soy
¡Noah! Vivo al otro lado de la calle.

516
00:36:01,960 --> 00:36:03,360
"Te acabas de mudar aquí, ¿verdad?"

517
00:36:03,400 --> 00:36:04,560
se cayó un calcetín

518
00:36:04,600 --> 00:36:06,000
estoy enamorado de ti

519
00:36:10,040 --> 00:36:11,080
?Hola, doctor, ¿está usted?

520
00:36:11,080 --> 00:36:12,440
¿Cómo están las cosas?
Espero que todo este bien

521
00:36:12,640 --> 00:36:15,160
Espero... Bueno, doctor, un calcetín.
Cayó de nuestro balcón al tuyo.

522
00:36:15,240 --> 00:36:16,800
Se me cayó cuando estaba tendiendo la ropa

523
00:36:16,840 --> 00:36:18,440
Vivo en el edificio de enfrente

524
00:36:18,480 --> 00:36:20,240
"Ves esa ventana de madera de allí".

525
00:36:21,760 --> 00:36:23,760
aquí es donde vivo
¡Lo juro! lo digo en serio

526
00:36:23,960 --> 00:36:25,400
...cuando era niño

527
00:36:26,960 --> 00:36:28,000
¿Qué pasa con el calcetín?

528
00:36:29,760 --> 00:36:30,880
¿Por qué está nervioso?

529
00:36:40,120 --> 00:36:41,280
?Vea, doctor?

530
00:36:41,320 --> 00:36:42,960
Ahora me creerás -
!Fuera -

531
00:36:43,080 --> 00:36:45,160
Por favor, doctor...
!Dije que te fueras -

532
00:36:46,840 --> 00:36:47,920
!Espera

533
00:37:39,160 --> 00:37:40,240
Buenos dias

534
00:37:41,080 --> 00:37:42,680
Empezaremos con un
revisión rápida

535
00:37:42,720 --> 00:37:44,920
De lo que discutimos
en la clase anterior

536
00:37:50,040 --> 00:37:52,040
Lo siento doctor por llegar tarde.

537
00:38:00,440 --> 00:38:01,560
Entra y cierra la puerta

538
00:38:07,400 --> 00:38:08,640
"Líneas"

539
00:38:11,280 --> 00:38:12,480
Capítulo 2

540
00:38:12,680 --> 00:38:13,800
"Líneas"

541
00:38:14,600 --> 00:38:17,280
Si tienes alguna pregunta o hay
algo que no entendiste

542
00:38:17,560 --> 00:38:18,800
estoy escuchando

543
00:38:20,320 --> 00:38:22,680
!Eso es todo por hoy
Nos vemos en la próxima clase

544
00:38:22,720 --> 00:38:23,840
gracias

545
00:38:35,560 --> 00:38:37,760
¡Doctor! ¿Puedo tener un minuto?

546
00:38:37,960 --> 00:38:39,480
No es necesario, se acabó

547
00:38:40,800 --> 00:38:42,400
Lo siento, "Youssef", pensé que ya habías terminado.

548
00:38:42,400 --> 00:38:43,640
Sí, ya terminé, entra.

549
00:38:43,800 --> 00:38:44,960
No, no necesito
el aula

550
00:38:45,000 --> 00:38:46,800
Se trata del encuentro que tuvimos
pospuesto ayer

551
00:38:46,840 --> 00:38:48,720
Necesito que estés ahí -
Muy bien, vámonos -

552
00:39:31,000 --> 00:39:32,280
¿Cómo está doctor?

553
00:39:32,680 --> 00:39:33,920
Lamento molestarte

554
00:39:34,000 --> 00:39:36,320
Pero me di cuenta de que me olvidé de dar
tu la billetera

555
00:39:36,920 --> 00:39:40,040
Como sabes, la última vez fue bastante tensa.

556
00:39:41,000 --> 00:39:42,960
Y no me diste una oportunidad
por la mañana

557
00:39:42,960 --> 00:39:45,200
Así que pensé que debería traértelo.
lo más pronto posible

558
00:39:45,240 --> 00:39:47,080
Porque debes tener importantes
cosas ahí dentro

559
00:39:47,480 --> 00:39:49,240
Por cierto, no lo abrí.

560
00:39:49,840 --> 00:39:51,000
!Realmente no lo hice

561
00:39:51,040 --> 00:39:53,280
No me gusta invadir la privacidad de las personas.

562
00:39:55,920 --> 00:39:57,880
No, ayer fue diferente.

563
00:39:57,920 --> 00:39:58,920
yo soy -
Muy bien -

564
00:39:58,960 --> 00:40:00,080
Está bien -
!No, espera -

565
00:40:00,120 --> 00:40:01,280
¡Maldita sea! solo un momento

566
00:40:17,440 --> 00:40:18,520
!Por favor

567
00:40:21,200 --> 00:40:23,760
¿Qué es esto? yo también
como hojaldre con leche

568
00:40:24,280 --> 00:40:25,400
es mi desayuno favorito

569
00:40:25,640 --> 00:40:27,760
Cuando fui con mi difunto padre
a su pueblo

570
00:40:27,920 --> 00:40:29,280
lo hizo para el desayuno

571
00:40:29,440 --> 00:40:31,040
"Dijo que ese plato se llama "Om Ali".

572
00:40:33,280 --> 00:40:34,640
?Estabas a punto de hervir algo

573
00:40:39,040 --> 00:40:40,240
¡Bien! ahora lo entiendo

574
00:40:40,280 --> 00:40:41,400
El calentador debe estar roto.

575
00:40:48,080 --> 00:40:49,080
!Manténgase alejado

576
00:40:50,440 --> 00:40:52,080
Puedo conseguirte un fontanero

577
00:40:52,200 --> 00:40:54,240
Trabajo en diseño de producción y
Conozco a muchos trabajadores

578
00:40:54,280 --> 00:40:55,760
No, gracias lo arreglaré.

579
00:40:59,160 --> 00:41:00,440
"Dr. "Youssef

580
00:41:01,480 --> 00:41:03,440
¿Puedo hacerte una pregunta?

581
00:41:04,160 --> 00:41:06,040
?¿Qué haces cuando no estás enseñando?

582
00:41:06,480 --> 00:41:07,760
¿Tienes amigos?

583
00:41:08,320 --> 00:41:10,680
cuales son las actividades
?lo haces fuera del campus

584
00:41:14,880 --> 00:41:15,920
!De ninguna manera

585
00:41:16,240 --> 00:41:17,320
!Tienes un piano

586
00:41:18,280 --> 00:41:19,920
yo toco el piano

587
00:41:21,640 --> 00:41:24,680
Yo estaba en el Instituto Superior de Música.
antes de unirme al Instituto de Cine

588
00:41:24,680 --> 00:41:25,920
Pero nunca dejé de jugar

589
00:41:31,760 --> 00:41:34,040
Y todavía toco en conciertos
en la ópera

590
00:41:34,600 --> 00:41:36,200
estaré tocando en un concierto pronto

591
00:41:36,240 --> 00:41:37,360
tienes que venir

592
00:41:38,520 --> 00:41:39,560
?¿Tocas el piano?

593
00:41:39,600 --> 00:41:41,880
¿Qué quieres?
Quiero disculparme por -

594
00:41:42,080 --> 00:41:44,480
Todo lo que dije ayer
y todo lo que hice

595
00:41:44,520 --> 00:41:45,920
Te disculpaste y eso fue todo.

596
00:41:45,960 --> 00:41:47,480
!Ahora, vete

597
00:41:54,760 --> 00:41:57,880
Ya sabes, "Noah" y yo lo hemos sabido
el uno al otro desde que tenía 8 años

598
00:42:00,560 --> 00:42:03,120
Estaba en el Instituto de Música y
él estaba en el Instituto de Ballet

599
00:42:03,720 --> 00:42:05,760
Estudiamos juntos y
fue a actuaciones

600
00:42:05,800 --> 00:42:07,160
viajamos juntos

601
00:42:07,640 --> 00:42:09,400
Nunca rompimos sin importar
como peleamos

602
00:42:10,080 --> 00:42:11,720
Ayer rompimos por primera vez.

603
00:42:12,760 --> 00:42:14,720
Nunca imaginé que él podría hacer eso.

604
00:42:16,760 --> 00:42:18,280
?¿Qué pasa con los últimos 10 años?

605
00:42:20,440 --> 00:42:21,640
?Eso es todo

606
00:42:22,080 --> 00:42:23,480
¿Se acabó?

607
00:42:29,280 --> 00:42:31,640
No estaba pensando con claridad cuando
vine aquí ayer

608
00:42:33,160 --> 00:42:35,880
Simplemente no podía imaginar que comenzara
gustarle a alguien más tan rápido

609
00:42:36,800 --> 00:42:38,200
Y de hecho me dejó por ella

610
00:42:39,400 --> 00:42:41,120
?Qué estoy haciendo aquí de todos modos?

611
00:42:42,120 --> 00:42:44,000
estoy actuando tan infantil

612
00:42:45,680 --> 00:42:47,240
?¿Cómo puedo ser tan estúpido?

613
00:42:47,480 --> 00:42:48,640
!Ya rompió conmigo

614
00:42:48,680 --> 00:42:50,400
?¿Qué quiero de él ahora?

615
00:43:14,920 --> 00:43:16,200
¿Puedes por favor calmarte?

616
00:43:19,960 --> 00:43:21,320
"Escucha, "Warda.

617
00:43:22,640 --> 00:43:25,640
Sentirse herido y expresar sus sentimientos.

618
00:43:26,200 --> 00:43:27,480
No es nada estúpido

619
00:43:28,760 --> 00:43:31,040
Y para tratar de conseguir al hombre
tu amas de vuelta

620
00:43:32,040 --> 00:43:33,880
El hombre que has amado toda tu vida.

621
00:43:34,280 --> 00:43:35,360
Tampoco es estúpido

622
00:43:37,360 --> 00:43:39,880
Porque por supuesto que es
no es fácil para ti

623
00:43:41,520 --> 00:43:43,520
Para encontrar a alguien más a quien amar

624
00:43:44,920 --> 00:43:47,560
Y tener una historia de amor que dure
durante 10 años

625
00:43:51,120 --> 00:43:52,440
O 20 años

626
00:43:57,000 --> 00:43:58,240
?Cuantos años tiene uno

627
00:44:01,920 --> 00:44:02,960
...Y para que tú

628
00:44:02,960 --> 00:44:04,320
sentirse perdido

629
00:44:05,320 --> 00:44:06,640
Y actuar así

630
00:44:06,640 --> 00:44:08,120
esto no es infantil

631
00:44:10,360 --> 00:44:11,680
...También

632
00:44:12,480 --> 00:44:14,320
¿Por quién te dejó?

633
00:44:16,960 --> 00:44:18,320
¿Dónde está ella?

634
00:44:21,120 --> 00:44:22,200
?¿Qué hago?

635
00:44:22,520 --> 00:44:24,080
él no me dio una oportunidad

636
00:44:25,400 --> 00:44:27,880
La oportunidad no te llegará

637
00:44:28,000 --> 00:44:29,000
...la oportunidad

638
00:44:30,080 --> 00:44:31,760
Tu eres quien crea la oportunidad

639
00:44:32,720 --> 00:44:34,200
Acércate a él

640
00:44:35,760 --> 00:44:37,120
Habla su idioma

641
00:44:38,400 --> 00:44:39,680
?Cómo

642
00:45:14,400 --> 00:45:16,200
"A Noé"

643
00:45:21,800 --> 00:45:23,160
¡Hola, "Noé"! como estas

644
00:45:23,200 --> 00:45:25,280
, no estaba seguro si
debería responderte

645
00:45:25,320 --> 00:45:26,720
Pero lo que me animó a responder

646
00:45:26,720 --> 00:45:29,640
¿Eso es desde que regresé de Alemania?
No he hecho ningún amigo aquí

647
00:45:29,720 --> 00:45:32,520
Entonces pensé que esta es una buena oportunidad.
tener un amigo aquí

648
00:45:32,520 --> 00:45:35,120
Especialmente alguien que comparte mi
interés en el ballet y las artes

649
00:45:35,240 --> 00:45:38,360
Y me sentí aún más afortunado de que esto
amigo es mi vecino

650
00:45:38,800 --> 00:45:39,800
!Ella habla árabe

651
00:45:40,040 --> 00:45:41,280
!Ella habla árabe

652
00:45:51,760 --> 00:45:53,400
?Cómo te dio la carta?

653
00:45:53,400 --> 00:45:55,600
Mi hermana lo encontró en nuestra puerta.
y ponerlo en mi habitación

654
00:45:55,640 --> 00:45:56,640
eso no es lo que importa

655
00:45:56,640 --> 00:45:58,000
Lo que importa es que no me lo estaba imaginando.

656
00:45:58,000 --> 00:45:59,880
No estaba imaginando y
ella realmente respondió

657
00:45:59,920 --> 00:46:01,480
¿Te dio su número de teléfono?

658
00:46:01,520 --> 00:46:03,080
No, ella no...
?Entonces, ¿qué harás?

659
00:46:03,320 --> 00:46:04,440
no se que hacer

660
00:46:04,480 --> 00:46:05,520
?¿Qué hago?

661
00:46:05,560 --> 00:46:06,760
?Qué hago -
!No lo sé -

662
00:46:06,800 --> 00:46:07,920
?Qué hago -
Escucha -

663
00:46:07,960 --> 00:46:09,200
Invítala al próximo ballet.

664
00:46:10,800 --> 00:46:11,840
?Tú lo crees?

665
00:46:37,320 --> 00:46:38,520
Dime

666
00:46:39,080 --> 00:46:41,360
¿Quién te enseña ahora en el
?Instituto de Cine

667
00:46:41,880 --> 00:46:43,320
"Dr. "Abdel Qawi

668
00:46:43,560 --> 00:46:45,200
Debes conocerlo -
!Sí -

669
00:46:45,520 --> 00:46:47,560
El Dr. "Ramy" es el jefe del departamento.

670
00:46:47,640 --> 00:46:48,720
"Rami"

671
00:46:48,760 --> 00:46:50,400
"Y hay un médico llamado "Youssef

672
00:46:50,840 --> 00:46:52,280
Nos enseña un curso general.
para todos los departamentos este semestre

673
00:46:52,280 --> 00:46:54,040
Pero el año que viene enseñará en
nuestro departamento

674
00:46:54,040 --> 00:46:56,160
?Youssef" quién" -
Vivió en Alemania.

675
00:46:56,160 --> 00:46:57,400
Y acabo de regresar

676
00:46:58,040 --> 00:46:59,160
?Alemania

677
00:46:59,840 --> 00:47:01,600
"Youssef Mourad" -
¿Lo conoces?

678
00:47:03,120 --> 00:47:04,520
lo conozco muy bien

679
00:47:05,160 --> 00:47:06,560
Lo conocí cuando era estudiante.

680
00:47:07,560 --> 00:47:10,360
Me sorprende que haya vuelto a
enseñar, odiaba tanto enseñar

681
00:47:10,760 --> 00:47:12,520
Cuando fue nombrado
como asistente de enseñanza

682
00:47:12,880 --> 00:47:15,440
Renunció inmediatamente y
"viajó a Alemania con "Laila

683
00:47:15,720 --> 00:47:17,320
¿"Laila"? ¿Quién es "Laila"?

684
00:47:17,560 --> 00:47:20,320
Laila "era la más hermosa"
mujer en el campus en aquel entonces

685
00:47:20,840 --> 00:47:22,840
Y todos los hombres estaban enamorados de ella.

686
00:47:23,200 --> 00:47:24,760
"Especialmente "Ramy" y "Youssef

687
00:47:24,800 --> 00:47:26,200
"Pero ella se enamoró de "Youssef

688
00:47:26,240 --> 00:47:28,240
"¿Te refieres al Dr. "Ramy?

689
00:47:28,480 --> 00:47:30,120
"Para ti él es el Dr "Ramy

690
00:47:30,360 --> 00:47:33,360
"Lo interesante es que "Youssef
no tenía ningún plan

691
00:47:33,720 --> 00:47:36,280
Tampoco ser el mejor de su clase.
ni ser asistente de enseñanza

692
00:47:36,520 --> 00:47:37,640
nada de eso

693
00:47:37,680 --> 00:47:39,200
Por eso tan pronto como obtuvo la subvención

694
00:47:39,320 --> 00:47:41,440
Dejó el instituto y
todo el pais

695
00:47:41,480 --> 00:47:43,000
"Y se fue con "Laila"

696
00:47:43,280 --> 00:47:45,920
Fue uno de los más importantes de Europa.
destacados diseñadores de producción

697
00:47:47,840 --> 00:47:51,080
Tiene un futuro muy prometedor

698
00:47:52,000 --> 00:47:54,680
Me sorprende que haya vuelto y esté enseñando.

699
00:47:55,240 --> 00:47:56,280
Señor Hamad...
?Sí -

700
00:47:56,280 --> 00:47:57,800
La pintura está hecha.
Vamos -

701
00:47:57,840 --> 00:47:58,920
adelante

702
00:48:01,720 --> 00:48:03,560
"Dr. Youssef Mourad"

703
00:48:05,480 --> 00:48:07,560
?¡Hola! hola doctor como esta

704
00:48:09,280 --> 00:48:10,320
?Qué

705
00:48:10,720 --> 00:48:12,480
¡Dios mío! lo siento mucho

706
00:48:18,200 --> 00:48:19,360
te dije que no vinieras

707
00:48:20,240 --> 00:48:22,520
Yo soy la razón por la que el cristal se rompió
y tengo que arreglarlo

708
00:48:22,560 --> 00:48:24,560
?¿De qué se trata esta carta?

709
00:48:25,200 --> 00:48:27,120
"Me dijiste que hablara su idioma, ¿verdad?"

710
00:48:27,360 --> 00:48:28,480
estoy haciendo lo que me dijiste

711
00:48:28,600 --> 00:48:30,640
No te dije que te hicieras pasar por
alguien más

712
00:48:31,560 --> 00:48:34,000
¿Cómo te atreves a hacer que "Laila" sea parte de esto?

713
00:48:35,240 --> 00:48:36,880
Te dije que te acercaras a él

714
00:48:36,880 --> 00:48:38,480
Usando sus caminos y
las cosas que le gustan

715
00:48:38,480 --> 00:48:41,360
No te dije que le mintiera.
Pero esto es exactamente lo que estoy haciendo.

716
00:48:41,400 --> 00:48:43,080
Lo trataré como a él le gusta.

717
00:48:43,200 --> 00:48:44,920
Responderé a sus cartas.
y decirle lo que siento

718
00:48:44,920 --> 00:48:46,320
Y que me diga lo que siente

719
00:48:46,320 --> 00:48:47,960
¿Qué pasará cuando
él sabe la verdad

720
00:48:47,960 --> 00:48:49,800
?Cuando se da cuenta que vivió una ilusión

721
00:48:49,840 --> 00:48:52,720
Al contrario, entonces se dará cuenta
no fue una ilusion

722
00:48:52,840 --> 00:48:55,600
Pero él sabrá que hay una realidad.
Fuera de sus letras y de su imaginación.

723
00:48:55,640 --> 00:48:58,120
Porque soy yo quien
corresponde a sus sentimientos

724
00:48:58,120 --> 00:49:00,480
Por supuesto que eres libre de hacer lo que quieras.

725
00:49:01,320 --> 00:49:03,880
Pero mantennos a mí y a "Laila" fuera de esto.

726
00:49:04,040 --> 00:49:05,960
Muy bien doctor, tomé el
medidas que necesitaba

727
00:49:06,000 --> 00:49:07,400
Lo arreglaré con los trabajadores y
...tráelos mañana a

728
00:49:07,440 --> 00:49:08,560
¡No, no lo hagas! estoy bien

729
00:49:09,080 --> 00:49:11,080
Dame las medidas
y lo arreglaré

730
00:49:11,200 --> 00:49:12,200
?Otra vez, doctor

731
00:49:12,400 --> 00:49:15,040
soy escenógrafo
y conozco a muchos trabajadores

732
00:49:15,360 --> 00:49:17,120
,Nadie me estafará
así que no te preocupes

733
00:49:17,920 --> 00:49:18,920
por cierto doctor

734
00:49:19,160 --> 00:49:22,200
Trabajo con un diseñador de producción.
"llamado "Hamad Abul Yosr

735
00:49:22,640 --> 00:49:24,880
Resulta que te conoce muy bien.

736
00:49:25,040 --> 00:49:26,760
Y dijo cosas muy lindas de ti.

737
00:49:28,440 --> 00:49:29,760
"Ya terminaste, ¿no?"

738
00:49:30,080 --> 00:49:31,440
si, lo soy

739
00:49:33,760 --> 00:49:35,240
No olvides la carta

740
00:49:39,040 --> 00:49:40,200
"Dr. "Youssef

741
00:49:41,720 --> 00:49:43,000
¿Puedo hacerte una pregunta?

742
00:49:43,760 --> 00:49:44,840
adelante

743
00:49:46,320 --> 00:49:48,120
¿Por qué volviste al
?Instituto de Cine

744
00:49:48,960 --> 00:49:51,440
.No me malinterpretes
Por supuesto, tenemos suerte de tenerte.

745
00:49:51,840 --> 00:49:54,360
Quiero decir, ¿es esto lo que has hecho?
?siempre quise hacer

746
00:49:56,520 --> 00:49:59,520
Dijiste que llegas tarde a un ensayo.

747
00:50:01,480 --> 00:50:02,080
eso es correcto

748
00:50:02,080 --> 00:50:02,560
eso es correcto

749
00:50:03,000 --> 00:50:04,040
...Bueno

750
00:50:04,040 --> 00:50:05,840
¿Por qué no vienes conmigo?
?al ensayo

751
00:50:07,080 --> 00:50:08,440
Estoy seguro de que lo disfrutarás.

752
00:50:09,080 --> 00:50:11,040
No, tengo muchas cosas.

753
00:50:11,080 --> 00:50:12,280
Esa necesidad de hacerse

754
00:50:12,400 --> 00:50:13,400
Muy bien

755
00:50:13,520 --> 00:50:15,800
Pero tienes que venir al concierto.

756
00:50:16,120 --> 00:50:17,360
No se aceptarán disculpas.

757
00:50:17,880 --> 00:50:19,080
Muy bien

758
00:50:22,880 --> 00:50:24,000
Adiós -
Adiós -

759
00:50:34,200 --> 00:50:35,320
damas y caballeros

760
00:50:35,680 --> 00:50:38,880
"Ha llegado el momento del "ballet del lago de los cisnes"

761
00:50:50,800 --> 00:50:52,520
"Ich liebe dich"

762
00:51:07,400 --> 00:51:10,840
Seré muy feliz si tu
acepta mi invitación

763
00:51:11,440 --> 00:51:14,160
Mañana a las 8:00 hay ballet.
en la ópera

764
00:51:14,440 --> 00:51:16,360
Podemos ir juntos si quieres.

765
00:51:17,080 --> 00:51:20,560
,Te di mi número de teléfono antes
pero aquí está de nuevo

766
00:51:21,200 --> 00:51:22,400
esperaré tu llamada

767
00:51:31,240 --> 00:51:32,360
lo siento

768
00:51:32,680 --> 00:51:34,480
Ya era demasiado tarde
cuando vi tu carta

769
00:51:36,000 --> 00:51:38,400
Espero que hayas disfrutado la actuación.

770
00:51:39,160 --> 00:51:40,840
En cuanto al tema del teléfono

771
00:51:41,440 --> 00:51:44,200
Siempre quise escribir y
recibir cartas

772
00:51:44,800 --> 00:51:47,680
No tienes idea de lo feliz que estaba
cuando recibí tu primera carta

773
00:51:48,360 --> 00:51:50,600
Dame tiempo para imaginar cómo
mirar y sonar por mi cuenta

774
00:51:50,640 --> 00:51:52,000
Antes de verte o escucharte

775
00:51:52,760 --> 00:51:55,480
Me imagino que eres
alto y de piel oscura

776
00:51:55,520 --> 00:51:57,480
Con ojos marrones y cabello suave.

777
00:51:57,640 --> 00:52:00,680
Y por alguna razón creo que tu voz
es hermoso cuando cantas

778
00:52:01,640 --> 00:52:03,280
?Sabes cantar

779
00:52:03,920 --> 00:52:06,680
?¿Cómo crees que suena mi voz?

780
00:52:07,640 --> 00:52:08,640
...por cierto

781
00:52:08,640 --> 00:52:11,120
No tienes que romper el cristal.
para enviarme una carta

782
00:52:11,680 --> 00:52:13,000
El daño fue mínimo esta vez.

783
00:52:13,040 --> 00:52:14,400
Pero la próxima vez ten cuidado.

784
00:52:15,040 --> 00:52:16,640
Y trata de encontrar otra manera

785
00:52:17,240 --> 00:52:18,400
tengo una idea

786
00:52:18,440 --> 00:52:20,760
Puedes dejar las letras debajo
el árbol junto a la puerta del jardín

787
00:52:20,800 --> 00:52:21,960
Y los tomaré desde allí

788
00:52:42,480 --> 00:52:43,560
Buenos dias

789
00:52:43,600 --> 00:52:45,120
"Ven conmigo", Mohsen Tawfik.

790
00:52:45,160 --> 00:52:46,360
La cocina está al frente.

791
00:52:46,400 --> 00:52:48,120
Eche un vistazo al grifo.
Muy bien, señorita...

792
00:52:48,120 --> 00:52:49,320
!No, espera

793
00:52:49,800 --> 00:52:50,960
¡Espera! espera

794
00:52:51,000 --> 00:52:52,440
Entra conmigo, la cocina está aquí.

795
00:53:00,960 --> 00:53:03,320
¿Cómo podrías actuar por tu cuenta?
?sin consultarme

796
00:53:03,440 --> 00:53:05,440
no lo hubieras aprobado
¿Te lo había dicho antes?

797
00:53:05,640 --> 00:53:08,280
Y traté de llamarte pero no lo hiciste
recogido desde ayer

798
00:53:08,400 --> 00:53:10,480
Y ya lo había arreglado
con los trabajadores

799
00:53:10,720 --> 00:53:12,360
¿Querías que pensaran?
?No cumplo mi palabra

800
00:53:12,400 --> 00:53:13,840
¿No estás preocupado?

801
00:53:13,840 --> 00:53:15,840
"Ese "Noah" podría verte entrar aquí.

802
00:53:15,920 --> 00:53:16,920
No

803
00:53:16,960 --> 00:53:19,240
Sé lo que hace "Noah" en todo momento.
el día de memoria

804
00:53:19,520 --> 00:53:21,800
Y de todos modos nunca estaciono mi
coche delante de tu casa

805
00:53:22,480 --> 00:53:23,760
Y uso esto para camuflarme.

806
00:53:25,080 --> 00:53:26,120
lo que importa ahora

807
00:53:26,160 --> 00:53:28,000
¿Es que necesitamos comprar cosas?
para trabajos de fontanería

808
00:53:28,040 --> 00:53:29,600
El fontanero vuelve mañana.

809
00:53:30,160 --> 00:53:32,480
¿Vendrás conmigo o
?me dejarás ir solo

810
00:53:38,000 --> 00:53:39,320
?¿Qué te gustaría escuchar?

811
00:53:39,520 --> 00:53:41,240
,Nada en particular
haz lo que quieras

812
00:53:43,360 --> 00:53:46,080
,Lo siento, el coche está demasiado desgastado.
pero lo amo mucho

813
00:53:46,440 --> 00:53:48,320
Es de mi padre, que en paz descanse.

814
00:53:48,560 --> 00:53:51,680
Es como si me dejara parte de si mismo
que me acompaña donde quiera que vaya

815
00:53:52,440 --> 00:53:53,960
Por cierto, también fue escenógrafo.

816
00:53:54,560 --> 00:53:56,160
Pero trabajó en teatro, no en cine.

817
00:53:56,760 --> 00:53:58,240
Solía ir a trabajar con él.

818
00:53:59,000 --> 00:54:01,640
En aquel entonces nunca pensé que lo haría
ser escenógrafo también

819
00:54:04,080 --> 00:54:06,080
,Cuando era niño
Tenía tantas ganas de ser cantante

820
00:54:06,200 --> 00:54:08,040
,No sé por qué pensé
tenia buena voz

821
00:54:08,560 --> 00:54:12,080
Pero creo que todos pensamos que tenemos buenos
voces cuando somos niños

822
00:54:19,280 --> 00:54:20,680
?No pensaste eso

823
00:54:20,920 --> 00:54:21,920
?Piensa que

824
00:54:21,960 --> 00:54:24,120
That you have a good voice
y se convertirá en cantante

825
00:54:25,240 --> 00:54:26,320
No

826
00:54:26,560 --> 00:54:27,680
esto es extraño

827
00:54:27,680 --> 00:54:28,960
I assumed everyone thought that

828
00:54:30,080 --> 00:54:32,800
My parents didn't want to let me down
so they had me study music

829
00:54:33,160 --> 00:54:34,400
yo estudié piano

830
00:54:34,560 --> 00:54:35,720
And I was a very good student

831
00:54:36,120 --> 00:54:37,160
todavía lo estoy por cierto

832
00:54:37,280 --> 00:54:39,680
Then why did you study design
?if you like music that much

833
00:54:40,520 --> 00:54:41,960
?Estás buscando algo

834
00:54:42,200 --> 00:54:43,520
?¿Cómo puedo ayudarte?

835
00:54:46,360 --> 00:54:48,480
...Bueno, somos -
!It was on the floor when we came -

836
00:54:48,720 --> 00:54:50,400
?¿Y dónde están los grifos alemanes?

837
00:54:50,440 --> 00:54:51,960
!Obviamente solo llevas cosas falsas

838
00:54:52,000 --> 00:54:53,760
Bien podría haber ido a
un vendedor ambulante

839
00:54:54,600 --> 00:54:55,920
estoy impresionado

840
00:54:56,080 --> 00:54:57,640
Resultó ser bastante ingenioso.

841
00:54:57,720 --> 00:54:58,840
?Ingenioso

842
00:54:59,080 --> 00:55:00,880
Sí, ingenioso significa que

843
00:55:00,920 --> 00:55:02,080
Tu multitarea

844
00:55:02,080 --> 00:55:03,040
Tu multitarea

845
00:55:03,480 --> 00:55:04,960
Tienes una manera con la gente.

846
00:55:05,080 --> 00:55:06,960
Y esto no es fácil para alguien de tu edad.

847
00:55:07,880 --> 00:55:08,920
?Mi edad

848
00:55:08,960 --> 00:55:10,160
no soy pequeño por cierto

849
00:55:10,400 --> 00:55:12,000
tengo 18 años y medio

850
00:55:12,440 --> 00:55:14,000
Tienes mucha experiencia

851
00:55:14,960 --> 00:55:16,200
Tú también eres maduro y

852
00:55:16,200 --> 00:55:18,800
Pareces mucho mayor que tu edad.
?Mi edad? De nuevo -

853
00:55:19,000 --> 00:55:21,840
¡No soy pequeña! tengo 18 años y medio -
Y medio -

854
00:55:22,200 --> 00:55:23,760
Y eres un gran escenógrafo

855
00:55:24,040 --> 00:55:25,680
?Y los trabajadores te reportan, ¿verdad?

856
00:55:26,000 --> 00:55:27,080
Derecha

857
00:55:27,160 --> 00:55:28,240
Está bien

858
00:55:29,080 --> 00:55:30,200
...De todos modos

859
00:55:31,280 --> 00:55:32,360
gracias

860
00:55:32,400 --> 00:55:33,800
?Para qué -
Para esto -

861
00:55:37,000 --> 00:55:38,320
?¿De verdad quieres agradecerme?

862
00:55:39,440 --> 00:55:40,520
te diré qué hacer

863
00:55:41,600 --> 00:55:42,680
?¿Qué hago?

864
00:55:42,720 --> 00:55:43,760
"Mira esa película de allí".

865
00:55:45,360 --> 00:55:46,760
tengo muchas ganas de verlo

866
00:55:47,000 --> 00:55:48,640
!¡Veámoslo ahora! ¡Por favor! por favor

867
00:55:48,680 --> 00:55:49,840
No, no

868
00:55:50,680 --> 00:55:52,200
no quiero ir a un cine

869
00:55:52,240 --> 00:55:53,360
No, no

870
00:55:53,400 --> 00:55:54,440
?Cine -
No, no -

871
00:55:54,480 --> 00:55:55,560
Por favor -
No, no -

872
00:55:55,600 --> 00:55:57,200
No, realmente no puedo hoy

873
00:55:58,080 --> 00:55:59,200
lo siento

874
00:55:59,240 --> 00:56:02,360
"Una sensación gloriosa"

875
00:56:02,400 --> 00:56:05,080
"Y soy feliz otra vez"

876
00:56:06,320 --> 00:56:08,480
"Me estoy riendo de las nubes"

877
00:56:08,800 --> 00:56:11,640
"Tan oscuro arriba"

878
00:56:12,800 --> 00:56:17,960
El sol está en mi corazón "
"y estoy listo para el amor

879
00:56:18,520 --> 00:56:21,720
"Deja que las nubes tormentosas te persigan"

880
00:56:21,880 --> 00:56:24,680
"Todos desde el lugar"

881
00:56:26,160 --> 00:56:31,440
"Vamos con una lluvia"
"Tengo una sonrisa en mi cara

882
00:59:51,000 --> 00:59:52,240
Buenos días señor

883
00:59:52,560 --> 00:59:54,320
Estoy aquí para instalar el nuevo grifo.

884
00:59:56,800 --> 00:59:58,320
esta bien entra

885
00:59:58,760 --> 00:59:59,840
gracias

886
01:00:08,160 --> 01:00:10,760
,Lo siento, no pude ir.
tengo el ensayo general

887
01:00:11,080 --> 01:00:13,000
?Vienes, ¿verdad?
¿Es hoy?

888
01:00:13,120 --> 01:00:14,760
No, te dije que es pasado mañana.

889
01:00:15,280 --> 01:00:16,520
no lo sé

890
01:00:17,080 --> 01:00:18,400
No, me lo prometiste

891
01:00:18,680 --> 01:00:19,920
Por cierto

892
01:00:21,040 --> 01:00:22,160
Noah" envió otra carta"

893
01:00:22,440 --> 01:00:23,560
?Realmente

894
01:00:24,200 --> 01:00:25,560
...Bueno, ¿puedes

895
01:00:25,960 --> 01:00:27,080
¿Puedes leerlo por mí?

896
01:00:27,120 --> 01:00:28,280
?Léelo por ti

897
01:00:28,800 --> 01:00:29,920
?Por favor

898
01:00:31,840 --> 01:00:33,320
A mi también me gustan mucho las letras

899
01:00:34,120 --> 01:00:36,160
Siento que son más genuinos

900
01:00:36,840 --> 01:00:39,120
Especialmente que conoces a la persona.
quien escribio la carta

901
01:00:39,280 --> 01:00:41,200
Sostuvo esa misma hoja de papel ante ti

902
01:00:41,480 --> 01:00:44,680
Como si realmente te conocieras y tocaras

903
01:00:44,720 --> 01:00:46,520
"Yo también pienso en ti en cada momento"

904
01:00:46,680 --> 01:00:48,880
ya sabes como me imagino
cómo suena tu voz

905
01:00:49,040 --> 01:00:50,640
Me imagino que suena como el piano.

906
01:00:51,600 --> 01:00:53,000
?Que estudias?

907
01:00:53,800 --> 01:00:55,560
¿Por qué ya no apareces?
?en la terraza

908
01:00:56,440 --> 01:00:58,040
Ni siquiera me encontré contigo en la calle

909
01:00:58,080 --> 01:00:59,600
Aunque vivamos al otro lado de la calle

910
01:01:00,280 --> 01:01:02,120
¿Y por qué todavía no sé tu nombre?

911
01:01:03,400 --> 01:01:04,480
Ya terminé, señor

912
01:01:04,520 --> 01:01:05,880
Puedes probar el grifo ahora.

913
01:01:07,160 --> 01:01:08,760
Estudié música en Alemania.

914
01:01:08,800 --> 01:01:11,400
Pero vine aquí por papá y
ahora tomo clases en línea

915
01:01:11,560 --> 01:01:12,920
claro que salgo mucho

916
01:01:13,120 --> 01:01:14,840
Pero no te reconoceré si te veo

917
01:01:14,960 --> 01:01:16,320
Cierto, no sabes mi nombre.

918
01:01:16,360 --> 01:01:18,080
Pero no sé cómo te ves

919
01:01:18,480 --> 01:01:20,240
Algo muy extraño pasó hoy

920
01:01:20,360 --> 01:01:22,320
yo estaba conduciendo el scooter
y escuchando musica

921
01:01:22,320 --> 01:01:23,360
Y sentí algo raro

922
01:01:24,080 --> 01:01:25,400
Sentí que ibas detrás de mí

923
01:01:26,360 --> 01:01:27,640
sentí tu presencia

924
01:01:29,680 --> 01:01:31,040
sentí que estabas conmigo

925
01:01:34,920 --> 01:01:36,800
Te envié mi foto así
sabrías cómo me veo

926
01:01:36,840 --> 01:01:38,080
Como si se como te ves

927
01:01:39,840 --> 01:01:42,200
No sé por qué pensé
eras mayor

928
01:01:42,640 --> 01:01:45,520
Y siempre pensé en ti
te peinaste el cabello de lado

929
01:01:45,840 --> 01:01:47,040
no sé por qué

930
01:01:47,880 --> 01:01:50,000
Por cierto me gusta tu perfume

931
01:01:50,560 --> 01:01:51,600
¿Lo elegiste?
"¿Lo elegiste?" -

932
01:01:51,600 --> 01:01:52,840
"?O alguien te lo regaló" -
?O alguien te lo regaló?

933
01:01:52,880 --> 01:01:54,600
¿Cuántos años tienes por cierto?

934
01:01:57,440 --> 01:01:59,080
quiero verte -
"Quiero verte" -

935
01:02:00,800 --> 01:02:02,600
"C. Bechstein"

936
01:03:36,920 --> 01:03:38,320
Estoy tan feliz de que hayas venido

937
01:03:38,560 --> 01:03:39,600
?Te lo prometí, ¿no?

938
01:03:39,680 --> 01:03:41,400
¿Lo disfrutaste?
Mucho -

939
01:03:41,680 --> 01:03:44,080
Entonces resulté ser ingenioso.
?en el piano también

940
01:03:44,360 --> 01:03:45,840
Eres ingenioso en todos los niveles.

941
01:03:46,200 --> 01:03:47,760
"Entonces, ¿dónde me llevarás a cenar?

942
01:03:49,200 --> 01:03:50,680
No te preocupes mi regalo

943
01:03:51,200 --> 01:03:53,760
En este caso déjame pensar
de un lugar elegante

944
01:03:53,760 --> 01:03:55,440
Parece que eres
explotando la situación

945
01:03:55,480 --> 01:03:58,320
¡Por supuesto! no puedo perder la oportunidad
Una cena gratis no es algo

946
01:03:58,440 --> 01:03:59,680
Es una rara oportunidad

947
01:04:00,720 --> 01:04:01,800
Buenos dias

948
01:04:02,520 --> 01:04:05,160
Hoy discutiremos sus trabajos de investigación.

949
01:04:06,240 --> 01:04:08,000
¿Por qué te ves tan preocupado?
por el contrario

950
01:04:08,040 --> 01:04:10,080
Estoy muy feliz con la mayoría de
las ideas en

951
01:04:22,320 --> 01:04:23,680
Empecemos con el primer artículo.

952
01:04:25,560 --> 01:04:26,600
"Por "Donia Hassan Lotfi

953
01:04:27,880 --> 01:04:31,280
Me gustó que te las arreglaras
una manera sencilla

954
01:04:31,760 --> 01:04:33,520
Para analizar los sentimientos.

955
01:04:33,760 --> 01:04:36,480
Expresado a través de círculos
y líneas curvas

956
01:04:37,400 --> 01:04:40,040
Y argumentan que si son excesivamente
utilizado en esquinas y espacios

957
01:04:40,080 --> 01:04:42,040
A expensas de las plazas y
formas agudas

958
01:04:43,160 --> 01:04:45,200
Expresarán fragilidad

959
01:04:45,440 --> 01:04:46,600
y tranquilidad

960
01:04:50,400 --> 01:04:52,760
Escribió que quiere conocerme.

961
01:04:54,440 --> 01:04:55,560
Quiero decir que quiere conocerla.

962
01:04:58,320 --> 01:04:59,400
¿Cuál es el problema?

963
01:04:59,600 --> 01:05:01,080
no estoy nada bien

964
01:05:01,160 --> 01:05:02,080
"Con lo que estás haciendo con "Noah

965
01:05:02,080 --> 01:05:02,680
"Con lo que estás haciendo con "Noah

966
01:05:03,640 --> 01:05:06,240
Warda", tienes que detener las letras"

967
01:05:06,680 --> 01:05:08,560
Porque estás jugando con
sus sentimientos

968
01:05:09,120 --> 01:05:10,760
También tu presencia aquí.

969
01:05:10,920 --> 01:05:12,800
Tampoco es buena idea
para mi ni para ti

970
01:05:13,880 --> 01:05:16,680
Primero, no estoy jugando con sus sentimientos.
estoy haciendo exactamente lo contrario

971
01:05:17,360 --> 01:05:20,480
Segundo, no te preocupes por mi presencia.
aquí porque hoy es viernes

972
01:05:20,520 --> 01:05:23,120
Y "Noah" pasa el día en
su tio esta con su mama y su hermana

973
01:05:23,680 --> 01:05:25,080
"Pero estás hablando ahora, ¿verdad?"

974
01:05:27,520 --> 01:05:28,640
Bueno

975
01:05:29,160 --> 01:05:31,800
Creo que te vi hablando

976
01:05:34,520 --> 01:05:35,520
Eso creo

977
01:05:36,520 --> 01:05:37,880
Si, en el aula

978
01:05:38,120 --> 01:05:39,280
?Tú lo crees?

979
01:05:42,200 --> 01:05:44,440
solo me preguntaba como estoy

980
01:05:45,640 --> 01:05:47,960
Pero realmente no entiendo

981
01:05:48,880 --> 01:05:52,880
¿Cómo es que me está hablando de nuevo?
?mientras escribo cartas a otra persona

982
01:05:53,200 --> 01:05:55,040
Cierto, sé que no hay nadie más.

983
01:05:55,160 --> 01:05:56,800
Pero él no lo sabe

984
01:05:58,720 --> 01:06:00,520
?¿Cómo crees que debería responder?

985
01:06:02,080 --> 01:06:03,240
¿Cómo te sientes?

986
01:06:03,240 --> 01:06:05,560
Estoy tan molesto que se le olvidó lo que
lo tuvimos tan rápido

987
01:06:05,600 --> 01:06:06,880
Y me involucré en una nueva historia.

988
01:06:06,920 --> 01:06:08,920
Y estoy molesto conmigo mismo por
estar molesto

989
01:06:09,760 --> 01:06:11,640
porque se que
¿No había roto conmigo?

990
01:06:11,680 --> 01:06:12,880
hubiera roto con el

991
01:06:14,320 --> 01:06:15,520
¿Sabes?

992
01:06:15,520 --> 01:06:17,520
tengo por un tiempo
sintió que "Noah" no es el indicado

993
01:06:17,560 --> 01:06:19,240
quiero
pasar mi vida con

994
01:06:20,160 --> 01:06:22,640
No sé si cambió o
yo soy el que cambio

995
01:06:23,040 --> 01:06:25,520
Pero de lo que estoy seguro es que
esto no es lo que quiero

996
01:06:26,200 --> 01:06:29,560
Bueno, ¿qué es lo que quieres y
?"no puedo encontrar con "Noah

997
01:06:32,040 --> 01:06:33,800
quiero estar con alguien
quien es responsable

998
01:06:35,080 --> 01:06:36,520
Equilibrado y serio

999
01:06:37,400 --> 01:06:39,120
Alguien con quien me siento seguro

1000
01:06:40,840 --> 01:06:42,400
Alguien con una personalidad fuerte

1001
01:06:43,080 --> 01:06:44,840
Quien es respetado por todos.

1002
01:06:47,400 --> 01:06:48,760
¿Quién es sabio y maduro?

1003
01:06:51,000 --> 01:06:52,160
...yo soy

1004
01:06:52,200 --> 01:06:54,520
me olvidé la tetera

1005
01:07:07,360 --> 01:07:09,360
"Calentador eléctrico"

1006
01:07:17,080 --> 01:07:19,760
¡Increíble! Compramos un calentador nuevo.

1007
01:07:20,040 --> 01:07:21,160
!Lo hicimos

1008
01:07:25,800 --> 01:07:27,000
hola tia

1009
01:07:29,040 --> 01:07:30,560
estoy haciendo recados

1010
01:07:32,040 --> 01:07:33,040
?Qué

1011
01:07:33,200 --> 01:07:34,200
¿Dónde estás ahora?

1012
01:07:34,200 --> 01:07:35,200
?¿Qué hospital

1013
01:07:37,920 --> 01:07:39,360
Está bien, cariño

1014
01:07:39,360 --> 01:07:41,440
Ella volverá contigo después
terminar el goteo intravenoso

1015
01:07:41,800 --> 01:07:43,720
Pero lo que importa
como dijo el doctor

1016
01:07:43,880 --> 01:07:45,800
Ella necesita comer adecuadamente y
tomarle medicamentos para la presión arterial

1017
01:07:45,800 --> 01:07:47,520
Comprobaré si ya terminó.

1018
01:08:29,280 --> 01:08:30,720
"?"¿Cuáles son las actualizaciones, "Warda"?

1019
01:08:31,400 --> 01:08:32,880
"¿Cómo está tu mamá ahora?"

1020
01:08:34,480 --> 01:08:36,440
"Ella está mucho mejor gracias a Dios"

1021
01:08:36,880 --> 01:08:38,120
"Muchas gracias" -
"Muchas gracias" -

1022
01:08:38,120 --> 01:08:40,160
"Por estar ahí hoy" -
"Por estar ahí hoy" -

1023
01:08:40,600 --> 01:08:42,600
"De nada" -
"De nada" -

1024
01:08:42,640 --> 01:08:44,440
"Si necesitas algo en cualquier momento" -
"Si necesitas algo en cualquier momento" -

1025
01:08:44,480 --> 01:08:45,600
"Estoy aquí" -
"Estoy aquí" -

1026
01:08:45,600 --> 01:08:47,520
"Solo llámame" -
"Solo llámame" -

1027
01:08:48,040 --> 01:08:51,480
Si necesitas algo"
"hora, solo llámame

1028
01:08:51,760 --> 01:08:54,520
"Warda" "En línea"

1029
01:09:00,000 --> 01:09:07,880
"Ahora cena y vete a la cama"

1030
01:09:12,400 --> 01:09:14,640
"Dr. Youssed Mourad" "En línea"

1031
01:09:16,720 --> 01:09:18,640
"Que tengas una buena noche" -
"Que tengas una buena noche" -

1032
01:09:21,120 --> 01:09:23,240
"Warda" "Que tengas una buena noche"

1033
01:09:24,760 --> 01:09:29,200
"Tú también"

1034
01:09:34,040 --> 01:09:35,880
"Tú también"

1035
01:09:50,720 --> 01:09:52,840
"Warda"! ¿Cómo estás?"

1036
01:09:53,080 --> 01:09:55,800
Fui al mercado de flores y
Tienes girasoles y albahaca.

1037
01:10:02,200 --> 01:10:04,080
?Algo en ti es diferente, ¿verdad?

1038
01:10:04,840 --> 01:10:05,840
?Algo como qué

1039
01:10:06,800 --> 01:10:08,000
...no lo sé, como tú

1040
01:10:08,240 --> 01:10:09,720
yendo a algún lado tal vez

1041
01:10:10,080 --> 01:10:11,200
Conociendo a "Noah", por ejemplo

1042
01:10:11,200 --> 01:10:12,440
"No, olvídate de" Noah

1043
01:10:12,680 --> 01:10:14,240
?Olvídate de él como
¿Qué quieres decir?

1044
01:10:14,520 --> 01:10:16,680
No lo sé, simplemente ya no
"piensa en" Noé

1045
01:10:17,160 --> 01:10:18,360
?Realmente

1046
01:10:19,840 --> 01:10:21,120
Muy bien

1047
01:10:27,400 --> 01:10:28,600
Aquí tienes

1048
01:10:28,640 --> 01:10:29,760
¿Qué es esto?

1049
01:10:29,800 --> 01:10:30,960
Como puedes ver

1050
01:10:31,160 --> 01:10:32,560
"Una carta de "Noé

1051
01:10:33,320 --> 01:10:35,040
¿Qué tal tener una noche de cine hoy?

1052
01:10:35,800 --> 01:10:37,400
?Noche de cine -
Si -

1053
01:10:37,640 --> 01:10:39,640
Tengo todas las películas nominadas al Oscar.

1054
01:10:39,760 --> 01:10:41,880
Yo cocinaré y elegiremos.
una de las películas para ver

1055
01:10:44,040 --> 01:10:46,440
?Entonces, ¿de dónde sacaste las plantas?

1056
01:10:46,560 --> 01:10:48,040
De un mercado de flores al lado de mi casa

1057
01:10:48,280 --> 01:10:50,920
,Vamos allí entonces
necesito comprar algunas plantas

1058
01:10:51,560 --> 01:10:53,240
?Ahora mismo -
Sí, ahora mismo -

1059
01:10:53,480 --> 01:10:54,640
Pero te tengo plantas

1060
01:10:54,680 --> 01:10:56,000
podemos ir mañana

1061
01:10:56,000 --> 01:10:57,480
No, vámonos ahora

1062
01:10:57,520 --> 01:10:58,840
necesito comprar plantas

1063
01:10:59,120 --> 01:11:00,200
?Vamos

1064
01:11:08,440 --> 01:11:09,480
Estoy harto chicos

1065
01:11:11,360 --> 01:11:12,840
ella no responde

1066
01:11:13,280 --> 01:11:14,320
Ni siquiera sé su nombre

1067
01:11:15,080 --> 01:11:16,240
quiero verla

1068
01:11:16,600 --> 01:11:18,560
Siento que no sé cómo se ve.
?Sientes -

1069
01:11:18,600 --> 01:11:19,800
Realmente no sabes cómo se ve.

1070
01:11:19,840 --> 01:11:21,880
La dibujé para no olvidarla.
?su cara. ¿Puedes creerlo?

1071
01:11:21,920 --> 01:11:23,160
Puedes saber fácilmente su nombre.

1072
01:11:23,200 --> 01:11:25,880
Alguien debe conocer bien al Dr. "Youssef"
y sabe el nombre de su hija

1073
01:11:26,720 --> 01:11:27,960
?"Dr. "Youssef

1074
01:11:29,280 --> 01:11:30,280
"Dr. "Youssef

1075
01:11:33,200 --> 01:11:34,960
me encantan los girasoles

1076
01:11:35,440 --> 01:11:36,960
Por eso te compré girasoles

1077
01:11:37,840 --> 01:11:39,960
Pero todavía no sé por qué
nos trajiste aquí otra vez

1078
01:11:45,600 --> 01:11:46,720
?Hola

1079
01:11:47,680 --> 01:11:49,000
!Sí, ese soy yo
¿Quién es?

1080
01:11:53,520 --> 01:11:55,040
!Que linda sorpresa

1081
01:11:57,320 --> 01:11:58,840
Yo también te extraño mucho

1082
01:12:01,280 --> 01:12:03,640
Si, regresé hace un tiempo.

1083
01:12:03,880 --> 01:12:05,320
Más de un año

1084
01:12:08,960 --> 01:12:10,080
Si, dime

1085
01:12:11,400 --> 01:12:14,080
Está bien, te llamaré
y nos veremos pronto

1086
01:12:14,680 --> 01:12:15,760
Adiós

1087
01:12:17,400 --> 01:12:19,840
¿Cómo pudiste darle a alguien mi teléfono?
?número sin preguntarme

1088
01:12:20,240 --> 01:12:21,240
no quise hacerlo

1089
01:12:21,760 --> 01:12:24,840
No tuve la oportunidad de decirte
El señor "Hamad" me pidió su número.

1090
01:12:24,840 --> 01:12:27,240
Cuando me dijo que quiere el
dos de ustedes para trabajar juntos

1091
01:12:27,440 --> 01:12:28,880
Supuse que esto te haría feliz

1092
01:12:28,880 --> 01:12:30,000
?Hazme feliz

1093
01:12:31,160 --> 01:12:34,320
¡Muy bien! Si eso me hace
!feliz o no no es asunto tuyo

1094
01:12:34,760 --> 01:12:35,880
lo siento

1095
01:12:36,080 --> 01:12:37,440
lo hice porque

1096
01:12:37,480 --> 01:12:39,840
Pensé que esto ayudaría a volver
a hacer lo que te gusta

1097
01:12:39,840 --> 01:12:42,320
¿Cómo sabes lo que me gusta?
?y lo que no me gusta

1098
01:12:42,840 --> 01:12:44,360
!No me conoces para ayudarme

1099
01:12:44,360 --> 01:12:45,840
?Y quien te dijo que necesito tu ayuda?

1100
01:12:45,840 --> 01:12:46,960
!No, yo si te conozco

1101
01:12:47,720 --> 01:12:48,760
y te amo

1102
01:12:48,800 --> 01:12:49,840
!tanto

1103
01:12:50,800 --> 01:12:52,600
Y sentí que era un buen paso para ti.

1104
01:12:53,360 --> 01:12:54,520
gracias por esos sentimientos

1105
01:12:55,920 --> 01:12:58,840
!Pero por favor respeta mi deseo por una vez.

1106
01:12:58,880 --> 01:12:59,920
?Que deseo

1107
01:12:59,920 --> 01:13:02,280
Mi deseo que no interfieras
!en mi vida otra vez

1108
01:13:03,360 --> 01:13:04,400
!Disculpe

1109
01:13:04,680 --> 01:13:05,800
algo mas

1110
01:13:07,000 --> 01:13:08,200
"Acerca de" Noé

1111
01:13:09,200 --> 01:13:12,200
Haz algo al respecto y
Déjame a mí y a mi familia fuera de esto.

1112
01:13:12,840 --> 01:13:13,960
por favor

1113
01:13:28,920 --> 01:13:30,440
"Warda llamando"

1114
01:13:54,440 --> 01:13:55,560
¿Puedo hablar contigo?

1115
01:13:56,560 --> 01:13:58,640
tengo otra clase, estoy ocupada

1116
01:13:58,840 --> 01:13:59,920
Disculpe

1117
01:14:08,480 --> 01:14:11,600
El número solicitado es"
"...cerrado o no disponible. tu puedes

1118
01:14:23,080 --> 01:14:24,280
¿No me dejarás entrar?

1119
01:14:32,600 --> 01:14:34,800
¡Noah! Mamá te lo pregunta.
donde esta el control remoto del televisor

1120
01:14:35,280 --> 01:14:36,440
"Entra, "Nesma.

1121
01:14:38,160 --> 01:14:40,880
¡Escucha! ¿Quién trajo las cartas?

1122
01:14:42,760 --> 01:14:44,480
Sé que eres tú quien
tomó las cartas

1123
01:14:44,520 --> 01:14:45,680
?Pero ¿quién te los dio?

1124
01:14:46,360 --> 01:14:47,480
Sé que no es el conserje

1125
01:14:47,600 --> 01:14:48,600
¿Qué? ¿Ella te dijo?

1126
01:14:49,000 --> 01:14:50,360
?Quién -
"Warda" -

1127
01:14:50,400 --> 01:14:51,480
?Pero ¿cómo podría decírtelo?

1128
01:14:51,640 --> 01:14:53,640
Ella me dijo que era un secreto.
entre nosotros dos

1129
01:14:55,360 --> 01:14:56,360
?Entonces

1130
01:14:59,600 --> 01:15:01,240
quiero saber que te pasa

1131
01:15:01,840 --> 01:15:02,080
"Todo esto porque le di al señor "Hamad
?tu número de teléfono

1132
01:15:02,080 --> 01:15:04,120
"Todo esto porque le di al señor "Hamad
?tu número de teléfono

1133
01:15:04,320 --> 01:15:06,720
?Qué quieres de mí?
?¿Qué quieres decir? lo que quiero -

1134
01:15:06,720 --> 01:15:08,240
te estoy preguntando que quieres de mi

1135
01:15:09,080 --> 01:15:10,480
¿Por qué vienes aquí?

1136
01:15:12,000 --> 01:15:14,200
¿Por qué me hablas de tu
?la vida y tus problemas

1137
01:15:15,400 --> 01:15:17,520
?¿Por qué quieres ayudarme?
no quiero nada -

1138
01:15:17,720 --> 01:15:19,480
Y no quiero que vuelvas aquí otra vez

1139
01:15:33,440 --> 01:15:36,000
¿Por qué insistes en crear?
?una barrera entre tú y la vida

1140
01:15:38,080 --> 01:15:39,200
esta bien, voy a ir

1141
01:15:40,160 --> 01:15:41,960
Pero después de responder...
soy libre -

1142
01:15:43,520 --> 01:15:44,760
!Para hacer lo que quiero

1143
01:15:45,040 --> 01:15:48,120
¿Por qué insistes en tratarme como
?un niño que necesita tu consejo

1144
01:15:48,760 --> 01:15:50,640
¿Por qué crees que tú
?comprende todo

1145
01:15:50,640 --> 01:15:53,040
¿Por qué crees que todo el mundo necesita
?usted para resolver sus problemas

1146
01:15:53,080 --> 01:15:54,480
no resolveré nada

1147
01:15:55,160 --> 01:15:56,160
Tampoco nadie más

1148
01:15:58,080 --> 01:15:59,360
...Es sólo que yo

1149
01:16:02,600 --> 01:16:03,960
realmente te amaba

1150
01:16:06,880 --> 01:16:08,320
¿Qué quieres decir con que me amaste?

1151
01:16:09,920 --> 01:16:11,320
?No sabes a lo que me refiero

1152
01:16:11,680 --> 01:16:13,040
Quiero decir que me enamoré de ti

1153
01:16:13,880 --> 01:16:15,800
Pero porque dejaste de amar a la gente

1154
01:16:15,840 --> 01:16:17,200
Y dejé de amar la vida

1155
01:16:17,200 --> 01:16:18,800
ya no entiendes
lo que esto significa

1156
01:16:20,280 --> 01:16:21,880
Sí, no entiendo lo que esto significa.

1157
01:16:22,880 --> 01:16:24,240
Todo lo que entiendo es que

1158
01:16:25,040 --> 01:16:27,680
yo soy profesor y tu eres
uno de mis alumnos

1159
01:16:28,000 --> 01:16:29,600
Y que debe haber una distancia

1160
01:16:29,920 --> 01:16:31,760
Entre profesor y alumno
...eso espero

1161
01:16:32,200 --> 01:16:34,120
...lo respetarás y eso lo harás

1162
01:16:34,840 --> 01:16:36,360
No cruzar esa línea

1163
01:16:37,760 --> 01:16:38,840
Ahora, si por favor

1164
01:16:40,720 --> 01:16:42,080
salir

1165
01:17:39,080 --> 01:17:40,560
¿Qué hacía "Warda" aquí?

1166
01:17:41,880 --> 01:17:43,120
¿Por qué no respondes?

1167
01:17:44,280 --> 01:17:46,320
" ¿Qué quieres ", Noah -
!Quiero una explicación -

1168
01:17:46,360 --> 01:17:48,400
No tengo explicaciones -
No voy a ninguna parte -

1169
01:17:48,440 --> 01:17:50,240
Hasta que me expliques qué
!Warda" estaba haciendo aquí"

1170
01:17:50,280 --> 01:17:51,280
¿Y por qué estaba llorando?

1171
01:17:51,960 --> 01:17:53,320
¿Qué le hiciste?

1172
01:17:54,760 --> 01:17:57,120
Ella pensó que todavía soy inmaduro
y tal vez ella tenía razón

1173
01:17:57,160 --> 01:17:59,080
,Pero ¿y tú?
?el doctor sabio y maduro

1174
01:17:59,120 --> 01:18:00,680
!Tiene la misma edad que tu hija.

1175
01:18:01,040 --> 01:18:02,400
?Es cierto señor

1176
01:18:02,440 --> 01:18:03,800
O tal vez no tienes una hija

1177
01:18:03,840 --> 01:18:06,280
?Solo te gustan las chicas más jóvenes...
¿Estás loco?

1178
01:18:06,320 --> 01:18:07,360
!Cuida tu idioma

1179
01:18:07,400 --> 01:18:09,040
?Por qué no cuidaste tus acciones?
¿Qué estás haciendo?

1180
01:18:09,080 --> 01:18:11,280
Sé que ella era la indicada.
quien envio las cartas

1181
01:18:11,440 --> 01:18:14,280
Tal vez estés en esto con ella y tú
dos se divierten a mi costa

1182
01:18:14,400 --> 01:18:15,440
!Qué infantil de tu parte

1183
01:18:16,400 --> 01:18:18,480
Y ella me acusó de ser infantil.
No entiendes nada -

1184
01:18:18,520 --> 01:18:20,520
Es verdad, no entiendo cómo un
hombre decente como tu

1185
01:18:20,520 --> 01:18:22,320
Iría tras una chica que
podría ser su hija

1186
01:18:22,360 --> 01:18:24,960
Y no lo niegues porque
Los vi juntos en la ópera.

1187
01:18:25,440 --> 01:18:27,720
Pero nunca lo hubiera imaginado
ella viene a tu casa

1188
01:18:28,560 --> 01:18:31,400
¿Sabe tu hija que tú
la usé para engañarme

1189
01:18:31,440 --> 01:18:32,920
?Y envió cartas en su nombre

1190
01:18:32,920 --> 01:18:35,680
Y que la usaste para tener
?una relación con una chica de su edad

1191
01:18:35,720 --> 01:18:38,520
¿De qué hija estás hablando?
¿sobre? no tengo una hija

1192
01:18:40,040 --> 01:18:41,720
¿Qué quieres decir con que no
?tener una hija

1193
01:18:41,760 --> 01:18:43,520
Entonces ¿quién es la chica que
?vive contigo aquí

1194
01:18:43,520 --> 01:18:45,240
La mujer de la que estás hablando

1195
01:18:46,120 --> 01:18:47,280
es mi esposa

1196
01:18:47,600 --> 01:18:48,920
¿Cómo está tu esposa?

1197
01:18:49,640 --> 01:18:52,240
Me estás tomando por tonto.
!verdad? No, no soy tan estúpido

1198
01:18:52,600 --> 01:18:53,640
¿Dónde está tu esposa entonces?

1199
01:18:56,400 --> 01:18:57,760
!Detener

1200
01:19:29,680 --> 01:19:31,000
¿Qué es esto?

1201
01:19:32,280 --> 01:19:33,400
!No entiendo nada

1202
01:19:34,200 --> 01:19:35,520
?¿Dónde está tu esposa?

1203
01:19:35,960 --> 01:19:37,520
vete

1204
01:19:40,040 --> 01:19:41,160
por favor

1205
01:19:41,200 --> 01:19:42,320
salir

1206
01:20:56,680 --> 01:20:59,080
"Instituto Superior de Cine"

1207
01:21:02,560 --> 01:21:03,680
"Dr. "Ramy

1208
01:21:04,440 --> 01:21:06,680
El Dr. "Youssef" tampoco apareció hoy

1209
01:21:07,040 --> 01:21:10,280
Los estudiantes lo estaban esperando en
el aula durante casi una hora

1210
01:21:10,680 --> 01:21:12,520
?¿Les digo que esperen o que se vayan?

1211
01:21:13,080 --> 01:21:14,320
Déjalos esperar

1212
01:21:14,680 --> 01:21:17,640
Consulta qué auxiliares docentes
son libres y te alcanzaré

1213
01:21:17,800 --> 01:21:19,640
A su servicio, doctor.
"Youssed Mourad" -

1214
01:21:36,400 --> 01:21:37,920
Estaba seguro de que todavía vives aquí.

1215
01:21:40,000 --> 01:21:41,640
?No me harás café

1216
01:21:42,920 --> 01:21:44,160
¡Por supuesto! entra

1217
01:21:51,000 --> 01:21:52,760
No has venido al campus por un tiempo.

1218
01:21:53,040 --> 01:21:54,800
Intenté llamarte pero
no recogiste

1219
01:21:55,080 --> 01:21:56,840
Así que pensé en pasarme de camino a casa.

1220
01:21:59,360 --> 01:22:00,880
te haré café

1221
01:22:00,880 --> 01:22:02,240
por favor siéntate

1222
01:22:07,120 --> 01:22:08,480
La casa es casi la misma.

1223
01:22:10,200 --> 01:22:12,200
Recuerda cuando solíamos venir
?aquí todo el tiempo

1224
01:22:13,320 --> 01:22:14,960
Estudiamos y salimos juntos aquí.

1225
01:22:22,080 --> 01:22:23,600
?Tomas azucar

1226
01:22:34,440 --> 01:22:35,800
este es un taller

1227
01:22:36,800 --> 01:22:37,840
y

1228
01:22:38,160 --> 01:22:39,560
pensé que podría

1229
01:22:39,600 --> 01:22:40,960
tener en casa

1230
01:22:41,160 --> 01:22:42,800
...Tener un taller para

1231
01:22:43,640 --> 01:22:45,120
para hacer mi trabajo

1232
01:23:53,240 --> 01:23:54,520
"Que en paz descanse", Youssef

1233
01:23:59,000 --> 01:24:00,600
"Instituto Superior de Cine"

1234
01:24:00,640 --> 01:24:02,280
Muy bien, la próxima vez necesitarás

1235
01:24:02,280 --> 01:24:05,080
Presentar un trabajo sobre los aspectos internos y
conflicto externo en Pigmalión

1236
01:24:05,080 --> 01:24:06,400
?Alguna pregunta

1237
01:24:06,640 --> 01:24:07,960
gracias

1238
01:24:32,360 --> 01:24:34,360
Ahora lo aprecio aún más, doctor.

1239
01:24:34,880 --> 01:24:37,600
Después de saber que eres el hijo de
"Señor "Mourad" y Dr. "Ahlam

1240
01:24:38,000 --> 01:24:41,720
Ya sabe doctor, cuando era joven.
mi papa me compraba mucho chocolate

1241
01:24:41,960 --> 01:24:44,280
Y dime "Ahmad, Dr.
Ahlam "me los consiguió"

1242
01:24:44,640 --> 01:24:45,840
Realmente la amaba

1243
01:25:22,080 --> 01:25:23,800
...lo sé

1244
01:25:24,400 --> 01:25:27,520
Soy la última persona que
quiero hablar ahora mismo

1245
01:25:29,240 --> 01:25:31,520
"Pero sé cuánto amas "Warda

1246
01:25:33,520 --> 01:25:34,800
Y cuanto la extrañas

1247
01:25:53,360 --> 01:25:56,040
Laila" y yo tuvimos la más famosa"
historia de amor en el campus

1248
01:25:58,680 --> 01:25:59,920
cuando me gradué

1249
01:26:00,600 --> 01:26:02,680
Fui nombrado asistente docente

1250
01:26:03,560 --> 01:26:05,800
,En el mismo año
Laila" se unió al instituto"

1251
01:26:07,920 --> 01:26:09,040
En el momento en que la vi

1252
01:26:10,280 --> 01:26:11,560
Me enamoré de ella

1253
01:26:12,760 --> 01:26:15,920
Al final de ese año, nuestro amor
La historia se sintió como una película romántica.

1254
01:26:17,000 --> 01:26:19,200
Acordamos casarnos
y viajaron juntos

1255
01:26:20,120 --> 01:26:21,120
...sus padres

1256
01:26:21,400 --> 01:26:22,600
No lo aprobé, por supuesto.

1257
01:26:23,600 --> 01:26:26,080
Su hija de 19 años
de repente se iba a casar

1258
01:26:26,120 --> 01:26:29,120
Y dejándolos estar con
un hombre que apenas conocían

1259
01:26:29,960 --> 01:26:31,080
Por supuesto que se negaron

1260
01:26:31,640 --> 01:26:32,760
Pero los desafiamos

1261
01:26:33,320 --> 01:26:34,440
nos casamos

1262
01:26:34,560 --> 01:26:35,720
Y viajó lejos

1263
01:26:36,480 --> 01:26:38,560
Esos fueron los mejores 10 años de mi vida.

1264
01:26:40,160 --> 01:26:44,120
Sus padres decidieron castigarla
cortando todos los lazos con ella

1265
01:26:44,320 --> 01:26:46,120
Y siguieron sin hablarle

1266
01:26:48,000 --> 01:26:49,400
Hasta que ella murió

1267
01:26:53,080 --> 01:26:55,840
Ella estaba sentada a mi lado cuando
ella murió. fue un accidente automovilístico

1268
01:26:58,240 --> 01:26:59,520
yo era el que conducía

1269
01:27:01,800 --> 01:27:03,280
La enterré el mismo día.

1270
01:27:04,000 --> 01:27:05,520
Y sus padres no lo sabían

1271
01:27:05,680 --> 01:27:06,680
...no lo sabía

1272
01:27:07,160 --> 01:27:08,560
no sabia que decirles

1273
01:27:08,600 --> 01:27:10,640
O explicar cómo murió

1274
01:27:12,560 --> 01:27:14,440
Les dije un mes después

1275
01:27:15,320 --> 01:27:17,840
,les envié un mensaje
no pude hablar con ellos

1276
01:27:19,960 --> 01:27:21,120
Y todavía no lo he hecho hasta ahora

1277
01:27:25,200 --> 01:27:27,440
...vine a ti hoy porque

1278
01:27:30,120 --> 01:27:32,440
Porque me recuerdas a mí mismo
cuando yo era más joven

1279
01:27:34,080 --> 01:27:37,200
También me gustaba el cine, la música y el baile.

1280
01:27:38,000 --> 01:27:40,880
¡Cierto! no se bailar
...ballet como tú, pero

1281
01:27:41,840 --> 01:27:43,360
Pero me enamoré de una bailarina

1282
01:27:44,640 --> 01:27:45,880
...te diré qué

1283
01:27:46,520 --> 01:27:47,960
Sabes que en el pasado

1284
01:27:49,760 --> 01:27:52,160
Tenía muchas ganas de comprar
una moto como tu

1285
01:27:53,320 --> 01:27:55,080
amaba la vida

1286
01:27:56,600 --> 01:27:58,240
me encantaba estar enamorado

1287
01:27:59,760 --> 01:28:02,360
...Amé el amor en la medida en que

1288
01:28:02,640 --> 01:28:04,000
Odiaba la vida

1289
01:28:04,800 --> 01:28:06,160
Cuando me quitó el amor

1290
01:28:06,200 --> 01:28:07,640
Y decidí desafiarlo

1291
01:28:08,320 --> 01:28:09,720
Y crear mi propio mundo

1292
01:28:11,760 --> 01:28:12,960
Incluso si en mi imaginación

1293
01:28:14,640 --> 01:28:16,440
Pero lo que quiero que sepas

1294
01:28:17,480 --> 01:28:18,520
¿Es eso amor?

1295
01:28:20,040 --> 01:28:23,200
Sin experimentarlo con alguien
quien te ama también

1296
01:28:23,240 --> 01:28:24,640
no es amor

1297
01:28:26,320 --> 01:28:27,680
sino más bien una ilusión

1298
01:28:28,640 --> 01:28:29,960
En cuanto a ti

1299
01:28:30,160 --> 01:28:32,800
Tu historia de amor no fue una ilusión

1300
01:28:32,960 --> 01:28:34,960
Fue un sentimiento verdadero.

1301
01:28:37,160 --> 01:28:39,640
Porque "Warda" también te ama

1302
01:28:49,360 --> 01:28:50,600
Piensa en lo que dije

1303
01:28:51,480 --> 01:28:52,760
piensalo muy bien

1304
01:28:53,840 --> 01:28:56,800
,"Porque todavía amas "Warda
ella todavía ama también

1305
01:28:58,960 --> 01:29:01,440
De lo contrario, ella no habría
hecho todo eso por ti

1306
01:29:03,320 --> 01:29:04,360
?Correcto

1307
01:29:51,840 --> 01:29:52,840
¿Quién eres?

1308
01:29:55,560 --> 01:29:56,560
"Soy" Youssef

1309
01:29:59,040 --> 01:30:00,120
"Youssef"

1310
01:30:05,240 --> 01:30:06,520
"Youssef"

1311
01:30:12,520 --> 01:30:13,600
...yo soy

1312
01:30:14,280 --> 01:30:15,800
... traje

1313
01:30:16,160 --> 01:30:17,520
te traje algo

1314
01:30:42,600 --> 01:30:43,720
lo siento

1315
01:30:44,840 --> 01:30:46,040
lo siento

1316
01:30:46,960 --> 01:30:48,800
Nosotros también lo sentimos

1317
01:31:29,440 --> 01:31:30,520
hola

1318
01:31:30,720 --> 01:31:31,840
hola

1319
01:31:32,120 --> 01:31:33,200
!"Oye, "Noé

1320
01:31:33,240 --> 01:31:34,600
¿Cómo estás? entra

1321
01:31:35,840 --> 01:31:36,840
Por favor entra

1322
01:31:37,600 --> 01:31:39,000
Perdón por molestarle, doctor.

1323
01:31:39,280 --> 01:31:40,880
?¡Increíble! ¿Cuándo te volviste tan educado?

1324
01:31:40,920 --> 01:31:42,960
No eres ninguna molestia. que
¿Puedo hacerte beber?

1325
01:31:43,000 --> 01:31:45,040
Nada, solo tengo algo
eso te pertenece

1326
01:31:50,200 --> 01:31:52,120
¡Muy bien! Todavía puedes beber algo.

1327
01:31:52,240 --> 01:31:53,640
nada, no quiero
que te salgas de tu camino

1328
01:31:53,680 --> 01:31:55,280
Para y di que quieres beber

1329
01:31:56,000 --> 01:31:57,240
Jugo de mango

1330
01:31:57,560 --> 01:31:58,680
?Jugo de mango

1331
01:31:58,720 --> 01:31:59,880
?Qué mango

1332
01:32:00,000 --> 01:32:01,680
¿Haré té? te haré una taza

1333
01:32:02,200 --> 01:32:03,400
...por cierto

1334
01:32:03,840 --> 01:32:07,440
Si crees que al devolver esto
puedes tomar ese calcetín

1335
01:32:07,480 --> 01:32:09,160
!¿Recuerdas el calcetín? Olvídalo

1336
01:32:09,240 --> 01:32:10,680
Warda "lo tomó de todos modos"

1337
01:32:10,720 --> 01:32:11,760
¿Por qué, doctor?

1338
01:32:11,800 --> 01:32:13,320
Ella lo usará para chantajearme de por vida.

1339
01:32:17,720 --> 01:32:19,000
¡Increíble! Esto es lindo, doctora.

1340
01:32:19,040 --> 01:32:20,320
?¿Funciona esta videograbadora?

1341
01:32:20,800 --> 01:32:22,000
?La videograbadora

1342
01:32:22,160 --> 01:32:24,160
No lo sé, hace mucho que no lo uso.

1343
01:32:41,640 --> 01:32:43,040
Despierta y deja de ser vago

1344
01:32:43,880 --> 01:32:45,840
¡Vamos! despierta

1345
01:32:45,960 --> 01:32:47,520
Te hice una taza de té como ninguna otra.

1346
01:32:47,880 --> 01:32:49,200
esta funcionando

1347
01:32:49,960 --> 01:32:53,000
.Por supuesto que estás cansado
¿Quién vería todas esas películas?

1348
01:32:53,000 --> 01:32:55,320
¡Es increíble! las peliculas
no van a ninguna parte

1349
01:32:55,360 --> 01:32:56,880
¿Quién es mi bebé?

1350
01:32:58,720 --> 01:33:00,240
Lo siento -
Está bien -

1351
01:33:00,280 --> 01:33:01,440
?Sabes lo que te hice para el desayuno?

1352
01:33:01,480 --> 01:33:03,280
Guárdalo -
?Budin de pan y mantequilla -

1353
01:33:03,320 --> 01:33:05,200
?Budín de pan y mantequilla
Ahora perdí el apetito

1354
01:33:05,240 --> 01:33:06,640
Es hojaldre con leche

1355
01:33:06,680 --> 01:33:08,200
"O simplemente "Om Ali

1356
01:33:08,240 --> 01:33:09,520
...aquí estaba yo

1357
01:33:10,040 --> 01:33:11,200
Estaba tratando de despertarla

1358
01:33:12,680 --> 01:33:15,880
Ella no pudo levantarse porque nos quedamos.
hasta tarde la noche anterior

1359
01:33:16,760 --> 01:33:18,400
Vimos siete películas seguidas.

1360
01:33:18,520 --> 01:33:20,280
¿Qué estás haciendo?
¿Estás estudiando?

1361
01:33:21,480 --> 01:33:23,640
En ese momento ella estaba intentando
aprender aleman

1362
01:33:24,880 --> 01:33:26,040
"Ich liebe dich"

1363
01:33:28,680 --> 01:33:29,720
Dime

1364
01:33:31,800 --> 01:33:32,840
¿Cómo estás "Warda"?

1365
01:33:33,640 --> 01:33:34,640
No lo sé doctora.

1366
01:33:35,240 --> 01:33:36,560
...Bueno

1367
01:33:37,000 --> 01:33:38,640
Estoy pensando en hablar su idioma.

1368
01:33:38,680 --> 01:33:39,920
!Por favor, no

1369
01:33:40,400 --> 01:33:42,040
!Nunca hagas eso

1370
01:33:43,440 --> 01:33:44,840
decirte que

1371
01:33:45,400 --> 01:33:46,520
pensemos juntos

1372
01:33:46,880 --> 01:33:48,240
¿Qué piensas?

1373
01:33:49,120 --> 01:33:55,840
"Evaluación de Proyectos de Graduación"

1374
01:33:56,960 --> 01:33:58,560
?¿Cuándo se proyectará tu proyecto?

1375
01:33:58,600 --> 01:34:01,360
Ahora es el momento del proyecto llamado
"Flor" del estudiante "Noah Shafea"

1376
01:34:01,360 --> 01:34:03,880
,Tercer año, Departamento de Fotografía.
el proyecto es un video musical

1377
01:34:03,920 --> 01:34:05,880
Lo filmó, lo dirigió.
y todo lo demás

1378
01:34:07,840 --> 01:34:09,040
Mantenga esto por un momento

1379
01:34:11,600 --> 01:34:13,120
""A "Warda"

1380
01:34:20,360 --> 01:34:21,640
"Lo siento" -
"Lo siento" -

1381
01:34:21,680 --> 01:34:23,520
Pero déjame decirte el"
"historia desde el principio

1382
01:34:23,520 --> 01:34:25,680
Pero déjame decirte el
historia desde el principio

1383
01:34:26,920 --> 01:34:29,240
Lo siento, pero déjame decirte"
"historia desde el principio

1384
01:34:32,720 --> 01:34:37,800
Érase una vez un niño amaba a una niña
y soñó que ella sería suya

1385
01:34:38,280 --> 01:34:40,760
Ella también lo amaba y
se convirtió toda su vida

1386
01:34:41,000 --> 01:34:43,160
el gano su corazon

1387
01:34:43,840 --> 01:34:46,480
Pero fue atraído por un engaño.

1388
01:34:46,480 --> 01:34:49,160
Eso lo llevó muy lejos

1389
01:34:49,360 --> 01:34:52,040
Él siguió ese engaño
porque era egoista

1390
01:34:52,080 --> 01:34:54,480
Y quería tener una nueva experiencia.

1391
01:34:54,520 --> 01:34:57,560
Se dejó llevar por su imaginación.

1392
01:34:57,600 --> 01:35:00,400
Y amaba a una chica desde la distancia

1393
01:35:00,440 --> 01:35:02,080
La vio sentada sola.
y pensó que le daría una oportunidad

1394
01:35:02,080 --> 01:35:05,840
La vio sentada sola.
y pensó que le daría una oportunidad

1395
01:35:05,880 --> 01:35:08,960
Dejó a la chica que amaba

1396
01:35:08,960 --> 01:35:11,560
Y ella empezó a enviarle cartas.

1397
01:35:11,760 --> 01:35:14,280
Era un idiota que
vivió una historia imaginada

1398
01:35:14,320 --> 01:35:16,760
Y dejó a la chica que amaba en realidad.

1399
01:35:16,760 --> 01:35:19,080
Aunque ella era una belleza

1400
01:35:39,720 --> 01:35:45,040
Érase una vez un niño amaba a una niña
y soñó que ella sería suya

1401
01:35:45,160 --> 01:35:48,160
Ella también lo amaba y
se convirtió toda su vida

1402
01:35:48,200 --> 01:35:50,600
el gano su corazon

1403
01:35:50,640 --> 01:35:53,640
Pero fue atraído por un engaño.

1404
01:35:53,640 --> 01:35:56,400
Eso lo llevó muy lejos

1405
01:35:56,400 --> 01:35:59,120
Él siguió ese engaño
porque era egoista

1406
01:35:59,120 --> 01:36:01,560
Y quería tener una nueva experiencia.

1407
01:36:01,880 --> 01:36:04,760
Se preguntó cuál es mejor.

1408
01:36:04,840 --> 01:36:07,520
Realidad o imaginación

1409
01:36:07,520 --> 01:36:10,120
De repente, despertó de ese sueño.

1410
01:36:10,440 --> 01:36:12,920
Cuando respondió la pregunta

1411
01:36:12,960 --> 01:36:15,800
Se dio cuenta de la chica que ama.
es una hermosa flor

1412
01:36:15,840 --> 01:36:18,560
Más hermosa que
cualquier cosa que pudiera imaginar

1413
01:36:18,800 --> 01:36:21,000
permaneceremos juntos

1414
01:36:21,040 --> 01:36:23,560
Y esta es la respuesta a la pregunta.

1415
01:36:23,600 --> 01:36:24,880
?Ver

1416
01:36:46,640 --> 01:36:51,760
Érase una vez un niño amaba a una niña
y soñó que ella sería suya

1417
01:36:52,360 --> 01:36:54,760
Ella también lo amaba y
se convirtió toda su vida

1418
01:36:55,040 --> 01:36:57,840
Él ganó su corazón.
?Realmente -

1419
01:36:57,840 --> 01:37:00,680
Es una magia que lo cambió todo.

1420
01:37:00,720 --> 01:37:03,200
Y llenó su vida de felicidad.

1421
01:37:03,200 --> 01:37:06,400
Una magia que atrajo
él a otro mundo

1422
01:37:06,440 --> 01:37:08,960
Y le regaló una flor todos los días.

1423
01:37:09,000 --> 01:37:11,640
Una magia que atrajo
él a otro mundo

1424
01:37:11,640 --> 01:37:17,880
Y le regaló una flor todos los días.

1425
01:37:20,280 --> 01:37:22,480
"El comienzo"

1426
01:37:32,120 --> 01:37:33,240
?Entonces tú eres el artista

1427
01:37:34,120 --> 01:37:35,200
si

1428
01:37:35,320 --> 01:37:36,720
¿Qué es esto que hiciste, muchacho?

1429
01:37:37,680 --> 01:37:39,680
Usaste tu proyecto de graduación.
hacer las paces con tu novia

1430
01:37:39,680 --> 01:37:40,960
?Y si el jurado viera esto?

1431
01:37:41,000 --> 01:37:43,920
Solo concéntrate en la fotografía y vete.
dirigiendo al departamento de dirección

1432
01:37:43,960 --> 01:37:45,480
No estás aquí para flexionar tus músculos.

1433
01:37:45,960 --> 01:37:48,560
Pero todo esto puede pasarse por alto.
porque tu proyecto es bueno

1434
01:37:48,800 --> 01:37:50,040
Próximo proyecto

1435
01:37:52,480 --> 01:37:54,560
¿Cómo tuviste el valor?
cantar con tu propia voz

1436
01:37:54,600 --> 01:37:57,680
?Y que el jurado lo escuche...
!No has visto ni la mitad -

1437
01:37:57,720 --> 01:38:00,360
Pagarás caro lo que hiciste
y eso no se limita a cantar

1438
01:38:00,400 --> 01:38:02,320
Ponte esto y reúnete conmigo afuera.
¿Qué es esto?

1439
01:38:02,320 --> 01:38:04,320
Algo para conmemorar nuestro aniversario.
?Pero ¿qué es?

1440
01:38:04,320 --> 01:38:05,320
!Date prisa

1441
01:38:05,360 --> 01:38:07,160
Pero tengo que saber -
!Vamos -

1442
01:38:11,800 --> 01:38:13,000
!Que belleza

1443
01:38:13,400 --> 01:38:14,560
!Que belleza

1444
01:38:14,880 --> 01:38:16,320
!Pareces una rosa roja

1445
01:38:16,640 --> 01:38:19,360
Prometo que seré maduro y
responsable y puntual

1446
01:38:19,480 --> 01:38:21,880
!Y haré todo lo que quieras -
No, eres bueno -

1447
01:38:22,520 --> 01:38:23,920
¿Qué piensas?
¿Qué es esto?

1448
01:38:23,920 --> 01:38:26,320
Sé que te quitaste el
collar, aleja tu cabello

1449
01:38:26,320 --> 01:38:28,520
¿No me dirás adónde vamos?
No tienes que saber -

1450
01:38:28,560 --> 01:38:30,440
¿Conocía al Dr. Youssef?
?renunció y abandonó el instituto

1451
01:38:30,480 --> 01:38:32,200
!Te ves impresionante -
?A donde vamos -

1452
01:38:32,200 --> 01:38:33,760
!No necesitas saber -
No me dirás -

1453
01:38:33,800 --> 01:38:35,680
¿Cómo supiste de las cartas?
No necesitas saber -

1454
01:38:35,720 --> 01:38:37,000
?Otra vez -
Vamos -

1455
01:38:37,280 --> 01:38:38,920
!Cubrir -
¿Qué te pondrás entonces?

1456
01:38:38,960 --> 01:38:40,000
tengo otro

1457
01:38:40,040 --> 01:38:41,760
todo ha sido
!handled Estoy a cargo ahora

1458
01:38:41,760 --> 01:38:42,960
Tome esto, señor responsable.

1459
01:38:43,120 --> 01:38:44,360
?A donde vamos

1460
01:38:45,600 --> 01:38:47,320
Ven aquí -
No, mejor nos llevamos mi auto.

1461
01:38:47,560 --> 01:38:48,720
!Otra vez? Dios me ayude

1462
01:38:48,760 --> 01:38:49,880
!Sólo sigue adelante

1463
01:38:52,000 --> 01:38:53,760
¿Te estás agarrando fuerte?
!No, espera -

1464
01:38:54,120 --> 01:38:55,240
!Vamos

1465
01:38:57,560 --> 01:38:59,560
"Ópera de El Cairo"

1466
01:39:13,320 --> 01:39:14,400
¿Me extrañaste?

1467
01:39:14,800 --> 01:39:15,920
Si, te extrañé

1468
01:39:16,080 --> 01:39:17,280
!No lo sentí

1469
01:39:17,320 --> 01:39:18,400
!Te extrañé

1470
01:39:21,000 --> 01:39:22,280
!Me involucraste con una muñeca

1471
01:39:26,000 --> 01:39:27,280
te extrañé

1472
01:39:30,720 --> 01:39:33,320
!¡Te extrañé! ¡Te extrañé! te extrañé

1473
01:39:41,040 --> 01:39:42,720
Bájate -
?A donde vamos -

1474
01:39:42,760 --> 01:39:45,160
Te llevaré a cenar -
"Me vas a llevar a cenar aquí -

1475
01:39:45,160 --> 01:39:46,640
!Tranquilo -
!No me callen -

1476
01:39:46,640 --> 01:39:47,760
Dame una pista al menos

1477
01:39:47,800 --> 01:39:49,000
!"Noé"

1478
01:39:50,560 --> 01:39:52,080
Te presentaré a mi mejor amigo.

1479
01:39:54,600 --> 01:39:56,360
!"¡Oye, "Noah"! ¡Oye, señorita "Warda!

1480
01:39:56,360 --> 01:39:57,480
!Entra

1481
01:39:57,520 --> 01:39:59,120
"¿Cómo estás?" Ahmed -
estoy bien -

1482
01:40:04,280 --> 01:40:05,600
!Huele delicioso

1483
01:40:05,880 --> 01:40:06,880
!Hola

1484
01:40:07,280 --> 01:40:08,800
"Yo te hice "Mossaka

1485
01:40:08,880 --> 01:40:09,880
!Como ningún otro

1486
01:40:09,920 --> 01:40:11,640
Déjame presentarte a mi mejor amigo.

1487
01:40:12,120 --> 01:40:13,160
!Increíble

1488
01:40:13,200 --> 01:40:16,040
¿No me la presentarás también?
Déjame presentarte a mi amigo.

1489
01:40:16,080 --> 01:40:17,640
Warda"! Mi ex novia"

1490
01:40:18,600 --> 01:40:21,440
Disculpe, iré al baño.
para que ustedes dos puedan conocerse

1491
01:40:21,480 --> 01:40:22,560
"Yo soy" Youssef

1492
01:40:23,400 --> 01:40:24,680
"Y yo soy" Warda

1493
01:40:25,360 --> 01:40:26,760
¿Realmente dimitiste?

1494
01:40:27,160 --> 01:40:28,600
lo hice

1495
01:40:28,960 --> 01:40:30,160
¿Y qué harás?

1496
01:40:30,200 --> 01:40:31,960
Hamad" y yo estamos trabajando juntos ahora"

1497
01:40:31,960 --> 01:40:33,640
Estamos iniciando una producción.
empresa de diseño

1498
01:40:33,640 --> 01:40:35,320
tenemos muchos
proyectos por venir

1499
01:40:35,320 --> 01:40:37,000
quiero decirte algo

1500
01:40:39,080 --> 01:40:40,160
gracias

1501
01:40:40,600 --> 01:40:41,840
Gracias por estar ahí

1502
01:40:42,600 --> 01:40:44,480
¡Muy bien! vamos
?para perder el tiempo charlando

1503
01:40:44,480 --> 01:40:46,360
?No tocarás el piano para nosotros.
lo haré -

1504
01:40:46,400 --> 01:40:47,920
Con una condición -
?Condición -

1505
01:40:48,120 --> 01:40:49,280
tu juegas conmigo

1506
01:40:49,320 --> 01:40:51,080
¡Bien! Me estás tomando el pelo.
!Yo soy -

1507
01:40:51,480 --> 01:40:52,880
Muy bien

1508
01:41:00,040 --> 01:41:01,680
Resulta que tú también eres ingenioso.

1509
01:41:02,120 --> 01:41:03,600
No, mis habilidades son bastante modestas.

1510
01:41:04,200 --> 01:41:05,480
?Mira como nos mira

1511
01:41:06,320 --> 01:41:07,800
Estaría celoso si fuera él

1512
01:41:08,160 --> 01:41:10,200
Especialmente que "Noah" tiene
una imaginación vívida

1513
01:41:11,320 --> 01:41:12,640
!Ven aquí, muchacho

1514
01:41:12,960 --> 01:41:14,440
Por supuesto que me viste sentado
tan cerca de ella

1515
01:41:14,440 --> 01:41:15,680
Y tu imaginación comenzó
?jugando juegos con tu mente, ¿verdad?

1516
01:41:15,720 --> 01:41:16,960
¿Qué imaginación? es la realidad

1517
01:41:17,120 --> 01:41:19,240
!Realidad?  no tienes ni idea

1518
01:41:21,840 --> 01:41:22,840
imaginación

1519
01:41:23,320 --> 01:41:25,560
Tiene tantos significados

1520
01:41:25,640 --> 01:41:26,760
¿Comenzará a sermonearnos?

1521
01:41:27,040 --> 01:41:28,440
?Es realmente algo hermoso

1522
01:41:29,200 --> 01:41:30,200
O una ilusión

1523
01:41:30,440 --> 01:41:31,600
?Para gente infeliz

1524
01:41:32,600 --> 01:41:34,160
imaginación

1525
01:41:34,280 --> 01:41:37,000
Tiene tantos significados

1526
01:41:37,400 --> 01:41:40,040
?Es realmente algo hermoso

1527
01:41:40,280 --> 01:41:43,400
?O una ilusión para gente infeliz

1528
01:41:43,520 --> 01:41:44,760
en todos los casos

1529
01:41:46,000 --> 01:41:48,400
Es magia que te lleva
a un mundo diferente

1530
01:41:48,400 --> 01:41:51,200
un mundo perfecto

1531
01:41:51,200 --> 01:41:53,800
Pero si cruza la línea

1532
01:41:54,000 --> 01:41:56,440
Sólo se convierte en un escape

1533
01:41:56,440 --> 01:41:59,480
Pero ¿por qué escapamos?

1534
01:41:59,520 --> 01:42:02,040
?De la realidad a la imaginación

1535
01:42:02,360 --> 01:42:05,040
solo necesitamos

1536
01:42:05,080 --> 01:42:08,200
alguien que es mas lindo
de lo que imaginamos

1537
01:42:09,960 --> 01:42:11,480
Gracias doctor por tan lindo día.

1538
01:42:11,520 --> 01:42:13,200
De ahora en adelante tendremos todos
fiestas despues aqui

1539
01:42:13,240 --> 01:42:15,280
?Después de las fiestas? ¿Ha llegado a eso?

1540
01:42:15,280 --> 01:42:17,360
¡Tranquilo, doctor! Somos amigos ahora -
Muy bien -

1541
01:42:17,400 --> 01:42:19,080
Estoy de acuerdo con una condición:
¿Qué es?

1542
01:42:19,120 --> 01:42:21,040
!Primero, nunca vuelvas a decir "doc" -
¿Es malo?

1543
01:42:21,040 --> 01:42:22,240
!Muy mal -
!Horrible -

1544
01:42:22,240 --> 01:42:24,120
!"Muy bien, "Joe -
?Y segundo...

1545
01:42:24,120 --> 01:42:26,360
En segundo lugar, te llevarás "Warda" a casa.
en su auto

1546
01:42:26,600 --> 01:42:28,280
Y me darás las llaves
a la moto

1547
01:42:29,200 --> 01:42:30,280
!Está bien

1548
01:42:30,480 --> 01:42:32,320
Lo pensaré -
?Lo pensarás -

1549
01:42:32,320 --> 01:42:33,560
!Entonces salgan ustedes dos

1550
01:42:33,600 --> 01:42:35,080
Ahmed", hazme té"

1551
01:42:41,120 --> 01:42:42,840
imaginación

1552
01:42:42,880 --> 01:42:45,520
Tiene tantos significados

1553
01:42:45,960 --> 01:42:48,800
?Es realmente algo hermoso

1554
01:42:48,800 --> 01:42:51,800
?O una ilusión para gente infeliz

1555
01:42:51,840 --> 01:42:54,280
Alguien que te amó o te odió...
!Te amo -

1556
01:42:54,320 --> 01:42:56,680
Alguien que te gritó

1557
01:42:57,280 --> 01:42:59,680
Alguien a quien le gustas tal como eres

1558
01:42:59,800 --> 01:43:02,440
Alguien a quien le gusta engañarte

1559
01:43:02,560 --> 01:43:04,720
Alguien que chocó contigo
en la calle

1560
01:43:04,760 --> 01:43:05,760
!Cuidado -
!Lo siento -

1561
01:43:05,760 --> 01:43:08,120
Un amigo o alguien que amas

1562
01:43:08,160 --> 01:43:10,480
Alguien que te salvó
cuando estabas perdido

1563
01:43:10,800 --> 01:43:13,560
Alguien que no te dejará ir

1564
01:43:13,760 --> 01:43:16,000
lo que importa es tener a alguien

1565
01:43:16,120 --> 01:43:18,720
Incluso si una persona tan larga
ya que son genuinos

1566
01:43:19,000 --> 01:43:21,880
Esta es la respuesta a la pregunta.

1567
01:43:21,920 --> 01:43:24,960
Una persona en la vida real

1568
01:43:25,720 --> 01:43:30,960
Es mejor que un millón de imaginados.

1569
01:44:25,840 --> 01:44:29,600
La imaginación tiene tantos significados.
La imaginación tiene tantos significados.

1570
01:44:29,640 --> 01:44:31,800
"?En la imaginación habita el amor"
"Una vez un niño se enamoró de una niña"

1571
01:44:31,840 --> 01:44:33,560
"?Es realmente algo hermoso"

1572
01:44:33,600 --> 01:44:36,360
"?O una ilusión para gente infeliz"

1573
01:44:36,480 --> 01:44:39,120
"Alguien que te amó o te odió"

1574
01:44:39,160 --> 01:44:41,520
"Alguien que te gritó"

1575
01:44:41,880 --> 01:44:44,400
"Alguien a quien le gustas tal como eres"

1576
01:44:44,640 --> 01:44:46,960
"Alguien a quien le gusta engañarte"

1577
01:44:47,280 --> 01:44:49,840
Alguien que chocó"
"En ti en la calle

1578
01:44:50,200 --> 01:44:52,560
"Un amigo o alguien a quien amas"

1579
01:44:52,960 --> 01:44:55,600
Alguien que salvó"
"tú cuando estabas perdido

1580
01:44:55,600 --> 01:44:58,160
"Alguien que no te soltará"

1581
01:44:58,360 --> 01:45:00,360
"Lo que importa es tener a alguien"

1582
01:45:01,000 --> 01:45:02,080
Incluso si una persona como"
"siempre y cuando sean genuinos

1583
01:45:02,080 --> 01:45:03,400
Incluso si una persona como"
"siempre y cuando sean genuinos

1584
01:45:03,920 --> 01:45:06,560
"Esta es la respuesta a la pregunta"

1585
01:45:06,640 --> 01:45:09,600
"Una persona en la vida real"

1586
01:45:10,520 --> 01:45:15,680
"Es mejor que un millón de imaginados"

1587
01:48:16,160 --> 01:48:18,120
"?En la imaginación habita el amor"